1
00:00:07,215 --> 00:00:08,883
Viděli jste...

2
00:00:08,966 --> 00:00:13,137
Ta kukla neovlivňuje
jen tvé tělo, vleze ti do hlavy.

3
00:00:13,304 --> 00:00:16,807
Chci ti to oplatit.
Vymyslíme to. Jsem tu pro tebe.

4
00:00:16,891 --> 00:00:19,519
-Co se děje?
-Oslavujeme Sammiin poslední den.

5
00:00:20,853 --> 00:00:24,357
Nemáš zájem o stromeček?
Co kdybych ti pak napsala SMS?

6
00:00:25,233 --> 00:00:26,567
Napiš mi.

7
00:00:26,651 --> 00:00:28,986
-Jak ses sakra dostala ven?
-McKenna ti to neřekla?

8
00:00:29,070 --> 00:00:32,448
Ale aspoň ti naznačila, že bude
chtít změnit výpověď, ne?

9
00:00:32,532 --> 00:00:34,659
Když mi neřekneš,
co se děje, nechci to slyšet.

10
00:00:34,742 --> 00:00:37,328
Je to můj život, Treyi!
A tobě nic nedlužím!

11
00:00:37,411 --> 00:00:42,792
Máš pravdu. Potřebuješ prostor.
Bude lepší, když si dáme pauzu.

12
00:00:43,292 --> 00:00:44,794
Jo, asi máš pravdu.

13
00:00:44,961 --> 00:00:47,296
Haló? Jste v pořádku?

14
00:01:18,202 --> 00:01:21,247
-Dobré jitro, zlatíčko.
-Kde teď jsi?

15
00:01:21,789 --> 00:01:24,166
Vidím, že se někdo
od včerejška nestačil uklidnit.

16
00:01:24,500 --> 00:01:27,670
Právě se chystám dohnat,
co mi za ten měsíc uteklo.

17
00:01:27,753 --> 00:01:30,715
Mohla bys mi poslat poznámky
z dějáku za posledních 6 týdnů?

18
00:01:30,882 --> 00:01:33,467
Nemám na to náladu.
Nedodržuješ svou část dohody.

19
00:01:33,551 --> 00:01:35,219
-Zhoršuje se to.
-Co přesně?

20
00:01:35,303 --> 00:01:38,389
Všechno. Bolest, noční můry,
taky mám okna...

21
00:01:38,556 --> 00:01:42,768
-Zkusila jsi meditaci?
-Nikdy nevím, jestli mluvíš vážně.
........