1
00:00:01,214 --> 00:00:03,290
- Jackpot.
- PEČENÁ KUŘECÍ PRSA

2
00:00:03,325 --> 00:00:04,737

3
00:00:04,739 --> 00:00:06,671
Jeden bod.

4
00:00:06,673 --> 00:00:10,609

5
00:00:10,611 --> 00:00:13,011
Prší!

6
00:00:13,013 --> 00:00:14,613

7
00:00:14,615 --> 00:00:16,749
Večeře. Tu máte na večeři.

8
00:00:16,751 --> 00:00:19,684
Já jsem vzhůru už od 10:00,
takže jdu zalehnout.

9
00:00:19,686 --> 00:00:21,886
Ať vám chutná, děťátka.

10
00:00:21,888 --> 00:00:24,423
<i>Kanál 36 je neuvěřitelně hrdý</i>

11
00:00:24,425 --> 00:00:26,558
<i>na dnešní půlnoční film,</i>

12
00:00:26,560 --> 00:00:29,762
<i>"Hobit: Šmukova prázdnota."</i>

13
00:00:29,764 --> 00:00:34,232
Stane, to je Šmuk.
Bude z něj jen prázdná duše.

14
00:00:34,234 --> 00:00:36,135
Stane?

15
00:00:37,404 --> 00:00:39,404

16
00:00:39,506 --> 00:00:41,340

17
00:00:41,442 --> 00:00:43,141

18
00:00:43,243 --> 00:00:45,043

19
00:00:45,045 --> 00:00:47,312
Ne.

20
00:00:51,485 --> 00:00:52,517
O-ou.

21
00:00:52,519 --> 00:00:54,452
Co vy tady dole sakra vyvádíte?

22
00:00:54,454 --> 00:00:57,656
Um, víš, jak jsi nikdy
nevěděla, co je to lakros?

23
00:00:57,658 --> 00:00:58,857
Jo?

24
00:00:58,859 --> 00:00:59,858
Tak tohle je ono.

25
00:00:59,860 --> 00:01:01,860
Tohle je lakros.

26
00:01:01,862 --> 00:01:04,529

........