1
00:00:06,165 --> 00:00:07,965
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:40,005 --> 00:00:40,885
Co to je?

3
00:00:42,685 --> 00:00:43,525
Zůstaň tam.

4
00:00:49,605 --> 00:00:51,405
Indie, co děláš?

5
00:00:51,485 --> 00:00:54,485
-Děláš tady Krákavé binec.
-Už končím.

6
00:00:54,565 --> 00:00:55,565
Co blázníš?

7
00:00:55,685 --> 00:00:57,845
Má složky
čarodějnic, co tu byly.

8
00:00:58,045 --> 00:00:59,325
Hledám Joy.

9
00:01:00,565 --> 00:01:01,405
Nic?

10
00:01:04,125 --> 00:01:05,605
To nedává smysl.

11
00:01:07,685 --> 00:01:08,525
Počkat.

12
00:01:09,645 --> 00:01:12,085
Nevyloučili ji, proto, co se mi stalo?

13
00:01:14,165 --> 00:01:15,285
Nebo hůř?

14
00:01:15,485 --> 00:01:16,325
Poslyš.

15
00:01:17,445 --> 00:01:18,285
Nic se neděje.

16
00:01:19,325 --> 00:01:21,125
Musíme to rychle uklidit,

17
00:01:21,365 --> 00:01:22,605
něž to někdo uvidí.

18
00:01:34,525 --> 00:01:39,085
SLOŽKA ŽÁKYNĚ
JOY HECATE METLOVÁ

19
00:01:50,725 --> 00:01:52,445
Někde tady musí být.

20
00:01:58,165 --> 00:02:00,125
Měla bych se učit na zkoušku,

21
00:02:00,205 --> 00:02:01,245
ale nemůžu.

22
00:02:02,165 --> 00:02:03,565
Musím najít Joy.

23
00:02:04,605 --> 00:02:07,125
Musím jí říct,
že už nejsem socha.

24
00:02:08,365 --> 00:02:10,085
Musím vědět, že se má dobře.

........