1
00:00:07,215 --> 00:00:11,386
<i>Jsem Mike Hall a za posledních 40 let</i>

2
00:00:11,469 --> 00:00:16,599
<i>se mi podařilo nashromáždit přes 400
klasických aut.Tato auta jsou mým odkazem,</i>

3
00:00:17,308 --> 00:00:19,519
<i>ale nestihnu je všechny obnovit.</i>

4
00:00:21,271 --> 00:00:25,358
<i>Rozjel jsem restaurátorskou dílnu se synem
Connorem a nejlepším přítelem Averym,</i>

5
00:00:26,651 --> 00:00:28,528
<i>abych v zisk proměnil vášeň</i>

6
00:00:29,279 --> 00:00:32,032
<i>pro restaurování aut,
která si může dovolit normální člověk.</i>

7
00:00:32,741 --> 00:00:34,492
<i>Ale je těžké si vydělat,</i>

8
00:00:34,576 --> 00:00:37,579
<i>tak musím přesvědčit celé město,
zblázněné do aut,</i>

9
00:00:37,662 --> 00:00:38,830
<i>aby mi s tím pomohlo.</i>

10
00:00:44,085 --> 00:00:46,921
<i>A tak to tady v Rust Valley chodí.</i>

11
00:00:58,141 --> 00:01:01,311
Kdo to bude, chlapi? Kdo to bude?

12
00:01:01,394 --> 00:01:02,520
Jsi jak papoušek.

13
00:01:02,771 --> 00:01:04,397
Kdo, kdo...

14
00:01:04,689 --> 00:01:08,902
<i>Za pár týdnů přijde sníh a skončí sezona
restaurování.</i>

15
00:01:08,985 --> 00:01:12,280
<i>Mike a parta z Rust Bros se ale ještě
neloučí.</i>

16
00:01:12,363 --> 00:01:13,615
Je to obrovský risk.

17
00:01:13,698 --> 00:01:15,658
Riskuju budoucnost dílny.

18
00:01:15,742 --> 00:01:19,037
Když před zimou prodáme pár aut
a naspoříme si...

19
00:01:19,537 --> 00:01:21,081
pomůže to na jaře.

20
00:01:21,164 --> 00:01:23,249
Co třeba Javelin nebo AMX nebo tak?

21
00:01:23,333 --> 00:01:24,918
Tvůj Galaxy.

22
00:01:25,001 --> 00:01:26,669
To jsou jen olověné sáňky.

23
00:01:26,753 --> 00:01:29,756
Jak myslíš. A co ten malý Arcadian SD?

24
........