1
00:00:01,080 --> 00:00:03,950
HULU UVÁDÍ

2
00:00:03,960 --> 00:00:06,720
V týhle čtvrti
bydlí samí muslimové.

3
00:00:06,720 --> 00:00:10,470
Proto si Židi chodí
půjčovat ke mně.

4
00:00:10,470 --> 00:00:13,520
Ví, že jim
nemůžu účtovat úrok.

5
00:00:13,520 --> 00:00:16,030
Nelžu a držím slovo.

6
00:00:16,030 --> 00:00:19,450
Takže když se tuhle ta paní ptala,
jestli to jsou krvavý diamanty,

7
00:00:19,450 --> 00:00:23,040
řekls mi, ať jí řeknu,
že ne, ale mám pocit, že jsou...

8
00:00:23,040 --> 00:00:24,920
Ramy,

9
00:00:24,920 --> 00:00:27,220
všechny diamanty
jsou krvavý diamanty.

10
00:00:27,220 --> 00:00:31,020
Nic se neobejde bez konfliktu.
To je blbost. Je to jako recyklace.

11
00:00:32,100 --> 00:00:35,730
<i>Habibi,</i> prolil jsem snad krev?

12
00:00:35,730 --> 00:00:37,610
- Ne.
- A ty?

13
00:00:37,610 --> 00:00:39,870
- Ne.
- Jenom tohle potřebuje vědět.

14
00:00:42,290 --> 00:00:44,370
Dneska večer je šabat.

15
00:00:44,380 --> 00:00:46,840
Pro Židy je to posvátnej den

16
00:00:46,840 --> 00:00:48,840
a noc,
kdy nás nejvíc potřebujou.

17
00:00:48,840 --> 00:00:52,310
Dneska totiž
po západu slunce nesmějí pracovat.

18
00:00:53,400 --> 00:00:55,380
Aspoň v něco věří.

19
00:00:56,400 --> 00:00:57,440
Na.

20
00:00:59,700 --> 00:01:03,290
Zanes tyhle hodinky na tuhle adresu.
Je to hodně důležitej muž.

21
00:01:03,830 --> 00:01:06,540
Je to duchovní.

22
00:01:06,550 --> 00:01:09,380
Dobře, ale je šabat,
takže přesně nevím, jak bude...
........