1
00:00:23,089 --> 00:00:26,159
Pohlédni do plamene.

2
00:00:26,159 --> 00:00:29,095
Padáš, jakobys sklouzal.

3
00:00:29,095 --> 00:00:31,965
Klesáš hlouběji a hlouběji
do temné propasti.

4
00:00:31,965 --> 00:00:34,434
Nemůžeš přestat!
Padáš nohama napřed,

5
00:00:34,434 --> 00:00:36,925
jsi tažen do hlubin
tvé duše.

6
00:00:37,771 --> 00:00:40,331
A střetneš se

7
00:00:41,374 --> 00:00:47,142
se svým svědomím,
které jsi dosud neznal...

8
00:00:58,058 --> 00:00:59,426
Je to jen kousek!

9
00:00:59,426 --> 00:01:02,987
Rychleji! Brzy budeš u cíle!

10
00:01:28,421 --> 00:01:31,024
Budu počítat do tří,

11
00:01:31,024 --> 00:01:35,723
a ty se posuneš v čase hlouběji.

12
00:01:37,597 --> 00:01:38,928
1...

13
00:01:39,966 --> 00:01:41,331
2...

14
00:01:42,502 --> 00:01:43,628
3...

15
00:01:45,805 --> 00:01:50,105
Teď je tvé tělo naprosto nehybné.

16
00:01:50,777 --> 00:01:55,146
Je připoutáno k židli.
Už nemůžeš vstát.

17
00:01:56,449 --> 00:01:58,883
Tohle je kontrola nad motorikou.

18
00:02:00,987 --> 00:02:03,319
Je mi 70.

19
00:02:04,457 --> 00:02:06,159
Všechno nejlepší!

20
00:02:06,159 --> 00:02:07,558
Děkuji.

21
00:02:09,362 --> 00:02:14,197
Našel jsem to během posledního výletu.

22
00:02:15,869 --> 00:02:16,927
V Německu?

23
00:02:20,707 --> 00:02:23,642
Roztomilé!

24
00:02:26,212 --> 00:02:27,804
Nevím.
........