1
00:00:00,500 --> 00:00:05,616
Před osmi lety jsem byla vedoucím žalobcem
v procesu, který rozdělil zemi.

2
00:00:05,746 --> 00:00:07,698
Po té, co porota shledala filmovou
hvězdu Sevvy Johnsona

3
00:00:07,722 --> 00:00:11,278
nevinným v případě dvojité vraždy,
jsem byla zničená.

4
00:00:11,397 --> 00:00:13,075
Dělala jsi všechno co šlo, Mayo.

5
00:00:13,099 --> 00:00:15,711
Opustila dosavadní život a všechny v něm.

6
00:00:15,735 --> 00:00:17,209
Ale pak se stalo nepředstavitelné.

7
00:00:17,233 --> 00:00:18,347
Zabíjel znovu.

8
00:00:18,371 --> 00:00:19,581
Musíš se vrátit, Mayo.

9
00:00:19,605 --> 00:00:21,884
Tentokrát jej dostaneme.

10
00:00:21,908 --> 00:00:25,087
V noci jsem dostala dárek
od mého největšího fanouška.

11
00:00:25,111 --> 00:00:26,555
Tvého Stalkera? Je zpět?

12
00:00:26,579 --> 00:00:28,190
Mám zprávu od svého člověka uvnitř.

13
00:00:28,214 --> 00:00:30,709
Mají povolení k prohlídce. Jestli máš doma cokoli
co nechceš aby našli, tak se toho zbav.

14
00:00:30,819 --> 00:00:32,261
Máš to u mě.

15
00:00:32,285 --> 00:00:34,530
Už s vámi nebudu mluvit, celé to byl omyl.

16
00:00:34,554 --> 00:00:36,832
Tímhle způsobem to nefunguje.
Já řeknu, ty skočíš.

17
00:00:36,856 --> 00:00:39,101
Hrajete Texas Hold 'Em… hodně,

18
00:00:39,125 --> 00:00:40,736
ale prohráváte… hodně.

19
00:00:40,760 --> 00:00:42,771
Vaše advokátní kancelář těsně před krachem.

20
00:00:42,795 --> 00:00:43,839
Já končím.

21
00:00:43,863 --> 00:00:45,007
Co se to tu, sakra, děje?

22
00:00:45,031 --> 00:00:46,308
V tomhle úřadě je krtek.

23
00:00:46,332 --> 00:00:48,533
Nikdo neodejde, dokud nezjistíme, kdo to je.

24
00:00:48,557 --> 00:00:51,046
........