1
00:00:18,500 --> 00:00:20,825
- Dobré ráno, taťko.
- Dobré ráno, královno.

2
00:00:21,569 --> 00:00:24,719
- Chceš si zapíchat?
- To taky, ale podívej se.

3
00:00:30,625 --> 00:00:31,658
Podívej se tam.

4
00:00:32,333 --> 00:00:35,250
Jsou to Brazilci.
Už dlouho neplul kolem žádný Brazilec.

5
00:00:35,333 --> 00:00:38,283
Naposledy to byli Portorikánci
nebo lidi z Guyany.

6
00:00:38,612 --> 00:00:39,645
Netuším.

7
00:00:41,167 --> 00:00:42,692
Vypadají sympaticky, ne?

8
00:00:44,250 --> 00:00:46,208
CIA, FBI,

9
00:00:46,292 --> 00:00:49,042
Interpol… Taky mají agenty,
co vypadají sympaticky.

10
00:00:49,234 --> 00:00:51,609
Jsou to turisti,
je jim to vidět ve tváři.

11
00:00:55,458 --> 00:00:56,492
Miláčku.

12
00:00:57,792 --> 00:00:59,433
Potřebujeme společenský život.

13
00:01:00,208 --> 00:01:02,583
Vážně. Páry vedou společenský život.

14
00:01:02,815 --> 00:01:05,648
Chodí na večírky,
chodí do kina, chodí na večeře.

15
00:01:06,000 --> 00:01:09,292
Netráví celý den s Gunajci
a hraním plážového tenisu.

16
00:01:09,375 --> 00:01:11,375
- Ne.
- Co ne?

17
00:01:11,458 --> 00:01:12,492
Že ne.

18
00:01:12,750 --> 00:01:15,000
- No tak, prosím.
- Ne, ani náhodou.

19
00:01:15,465 --> 00:01:17,640
Tokio, je to otázka bezpečnosti.

20
00:01:33,500 --> 00:01:34,533
Hej!

21
00:01:36,792 --> 00:01:38,583
Hééj!

22
00:01:38,667 --> 00:01:40,708
Ahoj, přátelé!

23
00:01:49,708 --> 00:01:53,083
........