1
00:00:29,586 --> 00:00:32,620
Měli bychom se
rozloučit s tvou mámou.

2
00:00:32,689 --> 00:00:34,465
Ona tady není, táto.

3
00:00:39,137 --> 00:00:41,310
Díky ti za to.

4
00:00:41,379 --> 00:00:43,206
Jsi hodný kluk, synu.

5
00:01:41,379 --> 00:01:43,586
Nedovol, aby ti ho vzali, synu.

6
00:01:46,482 --> 00:01:48,551
Ani zatracený centimetr.

7
00:02:02,275 --> 00:02:03,644
Budeš mi chybět.

8
00:02:06,551 --> 00:02:07,989
Ne, nebudu.

9
00:02:08,758 --> 00:02:11,000
Bude se ti stýskat po tom,
jakým jsem byl kdysi.

10
00:02:14,034 --> 00:02:17,482
Asi jsem nikdy nebyl takový,
jaký sis myslel.

11
00:02:19,827 --> 00:02:22,034
A až budeš v mém věku...

12
00:02:22,103 --> 00:02:25,206
Jediná věc, která ti bude chybět,
je být mladý.

13
00:02:25,275 --> 00:02:28,862
Příležitost prožít si všechno
ještě jednou.

14
00:02:29,931 --> 00:02:35,896
Vidět ten úžasný výraz
v očích tvých vnuků.

15
00:02:37,965 --> 00:02:40,241
Výraz v očích,
který jsi měl ty, jako dítě.

16
00:02:47,103 --> 00:02:48,827
To všechno mi bude chybět.

17
00:02:55,103 --> 00:02:58,200
Stýská se mi...
Stýská se mi po tvé mámě.

18
00:03:00,586 --> 00:03:02,724
A po tvém bratrovi, sakra.

19
00:03:08,310 --> 00:03:11,551
Asi se mi stýská více,
než jsem si myslel.

20
00:03:18,137 --> 00:03:19,841
Jsem už z toho mluvení unavený,
synu.

21
00:03:22,965 --> 00:03:24,793
Vydrželo ti to pouze 90 let.

22
00:03:29,482 --> 00:03:31,000
Hej.

23
00:03:35,689 --> 00:03:37,896
........