1
00:00:42,088 --> 00:00:43,122
Klid.

2
00:00:46,547 --> 00:00:48,088
Jak se opovažuješ
sem přijít?

3
00:00:51,005 --> 00:00:53,463
Nechtěl jsem,
ale Hakan mě přinutil.

4
00:00:54,172 --> 00:00:55,588
Potom,
co jsi nás zradil?

5
00:00:56,338 --> 00:00:57,713
Lžeš.

6
00:00:58,672 --> 00:01:01,005
Jaký bych z toho
měl prospěch?

7
00:01:01,088 --> 00:01:02,963
Všechno vám
vysvětlím.

8
00:01:03,047 --> 00:01:05,297
Neměl bys
ani dýchat.

9
00:01:05,380 --> 00:01:08,922
Máš štěstí, že pocházíš
z rodu Ochránců.

10
00:01:09,547 --> 00:01:10,747
On nelže.

11
00:01:11,213 --> 00:01:12,372
Přivedl jsem ho.

12
00:01:17,505 --> 00:01:18,680
Hakane!

13
00:01:18,755 --> 00:01:20,130
Je to zrádce.

14
00:01:20,213 --> 00:01:23,130
Zabil Loajální, která
byla ještě dítě.

15
00:01:23,213 --> 00:01:25,047
<i>Jak mu můžeš
věřit?</i>

16
00:01:25,630 --> 00:01:27,547
Každý si zaslouží
druhou šanci.

17
00:01:28,755 --> 00:01:31,880
Kdyby to bylo vždycky
tak jednoduché.

18
00:01:32,547 --> 00:01:37,505
Neodpustíme mu jen proto,
že je tvým bratrem.

19
00:01:38,130 --> 00:01:40,955
To je pravda.
Byl jsem špatný.

20
00:01:40,963 --> 00:01:42,797
Ale slíbil jsem
Hakanovi,

21
00:01:42,880 --> 00:01:45,547
že ho budu chránit
v každé situaci.

22
........