1
00:00:06,381 --> 00:00:10,218
Přišel jsem sem proto, pane premiére.

2
00:00:10,719 --> 00:00:13,638
že pokud jde o hlavní světové vůdce...

3
00:00:14,055 --> 00:00:15,515
máte celkem velký vliv.

4
00:00:16,016 --> 00:00:19,769
Budu k vám upřímný.
Je to hlavně díky vzhledu.

5
00:00:20,145 --> 00:00:21,021
PREMIÉR KANADY

6
00:00:21,104 --> 00:00:22,731
Ve srovnání s ostatními.

7
00:00:22,814 --> 00:00:24,607
Někteří jsou pěkní páprdové.

8
00:00:24,691 --> 00:00:27,652
Pěkně oškliví.
Nenosí se tak jako vy.

9
00:00:27,736 --> 00:00:30,113
Hodně mi jich připomíná
táty mých kámošů.

10
00:00:30,238 --> 00:00:32,824
Ukážu vám pár fotek
a zahrajeme si hru.

11
00:00:32,949 --> 00:00:33,783
Dobře.

12
00:00:33,867 --> 00:00:37,620
Řeknete mi, jestli je to světový vůdce,
nebo táta mého kamaráda.

13
00:00:38,997 --> 00:00:40,665
Vůdce nebo táta mého kámoše?

14
00:00:45,545 --> 00:00:46,838
To bude asi vůdce.

15
00:00:47,297 --> 00:00:49,507
Správně.
Ashraf Ghani, prezident Afghánistánu.

16
00:00:49,591 --> 00:00:50,550
- Afghánistánu.
- Jo.

17
00:00:50,633 --> 00:00:51,885
- To je ono.
- Jo.

18
00:00:51,968 --> 00:00:53,720
Několikrát jsem ho viděl,

19
00:00:53,803 --> 00:00:54,721
pozorný chlap.

20
00:00:54,804 --> 00:00:58,349
Jeho vláda momentálně čelí skandálu
ze sexuálního obtěžování.

21
00:01:00,852 --> 00:01:02,645
Vůdce nebo táta?

22
00:01:06,274 --> 00:01:07,609
Táta kamaráda.

23
00:01:07,692 --> 00:01:10,945
Správně.
........