1
00:00:13,138 --> 00:00:17,684
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:18,893 --> 00:00:20,437
POZNALI

3
00:00:20,520 --> 00:00:22,897
JSME SE

4
00:00:32,991 --> 00:00:34,367
TI DVA

5
00:00:34,451 --> 00:00:38,121
POZNALI MNOHO LIDÍ

6
00:00:38,621 --> 00:00:43,126
STRÁVILI SPOLU SPOUSTU ČASU

7
00:00:45,336 --> 00:00:47,380
A PŘEČETLI MNOHO KNIH

8
00:00:47,464 --> 00:00:50,258
PROCHÁZELI SE, CESTOVALI, ČETLI

9
00:00:50,759 --> 00:00:53,845
LÁSKA, ČAS, PŘÁTELSTVÍ, KOMUNIKACE

10
00:00:55,180 --> 00:00:59,392
ZNOVU OTEVÍRÁM KNIHU O TOBĚ

11
00:01:02,896 --> 00:01:09,277
DÍL 11

12
00:01:16,993 --> 00:01:19,496
Kang Dan-i, 37 let.

13
00:01:20,872 --> 00:01:23,958
Kolikrát už jsem políbila kluka?
Bezpočtukrát.

14
00:01:24,042 --> 00:01:25,627
To letmé dloubnutí do rtů?

15
00:01:37,555 --> 00:01:40,767
Bylo to spíš jak pusa z první třídy.

16
00:01:40,850 --> 00:01:43,102
Proč tolik řeším pitomou pusu?

17
00:01:43,686 --> 00:01:44,854
Už jsem snad dost stará.

18
00:01:45,438 --> 00:01:47,941
Měla bych být zralejší. Tohle nic nebylo.

19
00:01:48,441 --> 00:01:50,652
Jsem starší než on.
Budu to brát s nadhledem.

20
00:01:50,902 --> 00:01:53,113
Bylo to jak husí štípnutí.
Jen o mě zavadil rty.

21
00:01:53,196 --> 00:01:54,989
Nějak takhle.

22
00:02:10,380 --> 00:02:11,464
Díky.

23
00:02:12,340 --> 00:02:15,802
Kámoško, ty vypadáš,
žes měla včera noc plnou zážitků.

24
00:02:15,885 --> 00:02:17,679
Ne, to není...

........