1
00:00:06,006 --> 00:00:08,091
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:08,174 --> 00:00:10,677
- Kdo jsou ti muži?
- Moji jediní klienti.

3
00:00:10,760 --> 00:00:12,721
Četl jsem ten článek, ostuda.

4
00:00:12,804 --> 00:00:15,306
- Myslím, že...
<i>- Jste na správné straně.</i>

5
00:00:15,390 --> 00:00:17,225
Hej! Hej! Kdo jste?

6
00:00:19,185 --> 00:00:21,146
Víš co? Jsi magor.

7
00:00:21,688 --> 00:00:23,565
Pokusím se o dítě sama.

8
00:00:23,648 --> 00:00:25,108
To je fakt bomba.

9
00:00:25,191 --> 00:00:27,736
Asi se musím pustit do dobročinnosti.

10
00:00:27,819 --> 00:00:29,612
- A máte tu večeři.
- Jakou?

11
00:00:29,696 --> 00:00:30,572
Se mnou.

12
00:00:33,199 --> 00:00:34,868
Děkuji, že jste přišla.

13
00:00:34,951 --> 00:00:38,663
Zdá se, že to ostříhání
byla jen špička ledovce.

14
00:00:38,747 --> 00:00:41,416
Rodiče i sbor vyjádřili znepokojení

15
00:00:41,499 --> 00:00:43,710
ohledně Charlieho chování.

16
00:00:43,918 --> 00:00:46,421
Jeho agresivita, hyperaktivita,

17
00:00:46,504 --> 00:00:48,882
a to vše vůči holčičkám.

18
00:00:50,467 --> 00:00:52,927
Můj syn je podle vás misogynní?

19
00:00:53,011 --> 00:00:54,012
To ne.

20
00:00:54,137 --> 00:00:57,265
Tím slovem bychom tříleté dítě
nikdy neoznačili,

21
00:00:57,348 --> 00:00:59,059
ale je zajímavé, že vy ano.

22
00:00:59,976 --> 00:01:02,979
Fajn, můžeme trochu zpomalit?

23
00:01:03,063 --> 00:01:04,522
Dlužím vám poděkování.

24
00:01:04,606 --> 00:01:07,275
Ta kniha o pandě nám pomohla.
........