1
00:00:06,006 --> 00:00:09,927
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:00:19,811 --> 00:00:21,438
To byla legrace.

3
00:00:21,563 --> 00:00:23,398
I když to bylo o chlup.

4
00:00:23,690 --> 00:00:24,858
Philly, jsi OK?

5
00:00:24,983 --> 00:00:27,361
Jo, tentokrát jsem neumřel.

6
00:00:29,154 --> 00:00:33,283
Nevím, co to je,
ale je to odolné jako šváb.

7
00:00:35,077 --> 00:00:38,163
Neboj se, uvidíš jich ještě spousty.

8
00:00:38,497 --> 00:00:40,666
Sledovali nás celé dny.

9
00:00:41,208 --> 00:00:42,834
Jsi cvok?

10
00:00:43,085 --> 00:00:45,837
Unavuje mě hrát na schovávanou,
abych přežil.

11
00:00:45,963 --> 00:00:47,714
Bylo to docela vzrušující.

12
00:00:47,798 --> 00:00:48,674
Ano.

13
00:00:51,134 --> 00:00:53,345
Proč se mi tohle děje?

14
00:00:55,305 --> 00:00:58,350
Máme takové štěstí, že jsme tě potkali.

15
00:00:58,559 --> 00:01:00,519
Věříš na osud, Philly?

16
00:01:00,644 --> 00:01:03,772
Je to něco, co nezapadá do mého programu.

17
00:01:04,022 --> 00:01:08,402
Možná bych to mohla chápat,
až získám zkušenosti.

18
00:01:08,485 --> 00:01:09,486
Co myslíš?

19
00:01:09,945 --> 00:01:11,446
Philly, na co je tohle?

20
00:01:11,780 --> 00:01:12,656
Nesahej na to!

21
00:01:16,368 --> 00:01:18,203
To je hezké. Ještě jednou.

22
00:01:18,287 --> 00:01:19,663
Ne, nech toho!

23
00:01:20,038 --> 00:01:23,667
To je neobyčejná funkce.
Používáš to na grilování?

24
00:01:23,792 --> 00:01:26,211
Nezdá se mi, že bys vařil.

........