1
00:00:06,006 --> 00:00:09,927
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:00:17,601 --> 00:00:19,853
Co... co jsi to udělala?

3
00:00:20,604 --> 00:00:21,563
Co?

4
00:00:21,939 --> 00:00:23,524
Kde jsou mé věci?

5
00:00:23,649 --> 00:00:25,025
Dala jsem je pryč.

6
00:00:25,150 --> 00:00:27,027
Jak teď něco najdu?

7
00:00:27,110 --> 00:00:30,989
Věděl jsem, kde co bylo!

8
00:00:32,449 --> 00:00:33,408
Teda.

9
00:00:33,742 --> 00:00:35,285
Dej všechno zpátky!

10
00:00:39,831 --> 00:00:43,168
Tohle mě štve. Ona už zase spí.

11
00:00:50,425 --> 00:00:53,971
Zavři tu zatracenou kapotu! Nic nevidím!

12
00:00:54,596 --> 00:00:58,141
Našla jsem, co jsem hledala!
Bessie to pomůže, víš?

13
00:00:58,267 --> 00:01:00,435
Bude super-nabitá!

14
00:01:00,561 --> 00:01:02,938
Vypadni odtamtud...

15
00:01:03,021 --> 00:01:05,649
Nefungují brzdy? Co jsi udělala?

16
00:01:06,066 --> 00:01:09,111
Motor musí běžet, aby to šlo zapojit.

17
00:01:11,905 --> 00:01:14,283
Zavři tu kapotu! Nevidím!

18
00:01:15,826 --> 00:01:17,035
Zatraceně.

19
00:01:21,081 --> 00:01:22,749
Mám to!

20
00:01:32,092 --> 00:01:34,678
Idiote! Koukej na cestu!

21
00:01:50,569 --> 00:01:51,695
Philly...?

22
00:01:51,778 --> 00:01:53,363
Zatracený robote!

23
00:01:53,614 --> 00:01:54,990
Jsi magor.

24
00:01:55,490 --> 00:01:57,409
- Spravím jí!
- Nech toho!

25
00:01:57,826 --> 00:01:58,702
........