1
00:00:11,250 --> 00:00:12,250
Podívej se na mě.

2
00:00:25,840 --> 00:00:27,010
Líbí se ti, co vidíš?

3
00:03:54,380 --> 00:03:57,590
Věděl jsem, že za námi
nakonec přijdeš.

4
00:03:57,630 --> 00:04:00,800
Vrah se vždy vrací
na místo činu.

5
00:04:00,840 --> 00:04:04,430
Vím, ale tohle není
to místo, kde se to stalo.

6
00:04:04,460 --> 00:04:06,460
Ale musel jsi
ji vidět, že?

7
00:04:06,500 --> 00:04:09,870
Musel jsi vidět výsledek,
svého ohavného činu.

8
00:04:09,920 --> 00:04:12,540
- Ale já ji miloval.
- Miloval jsi ji.

9
00:04:12,590 --> 00:04:14,880
Co ty víš o lásce?

10
00:04:14,920 --> 00:04:17,040
Miloval jsi od té doby,
kdy byla ještě dítě.

11
00:04:17,090 --> 00:04:19,930
Ne, udělal jsi to
a zaplatíš za to.

12
00:04:19,960 --> 00:04:22,250
Jak jste ji našli?

13
00:04:24,380 --> 00:04:27,090
Byla to taková milá dívka.

14
00:04:30,710 --> 00:04:32,770
Myslel jsem, že dnes je střelnice zavřená.

15
00:04:32,800 --> 00:04:35,300
To je. Znělo to,
jako by to šlo odtamtud.

16
00:04:43,460 --> 00:04:45,170
Co se tu děje, kámo?

17
00:05:18,340 --> 00:05:23,800
Můj parťák,
byl u okna řidiče.

18
00:05:23,840 --> 00:05:25,340
Já jsem stál vzadu.

19
00:05:31,840 --> 00:05:35,260
Chlap na místě spolujezdce
se pohnul.

20
00:05:36,130 --> 00:05:38,720
Viděl jsem,
že má něco v ruce.

21
00:05:42,050 --> 00:05:44,470
Tak jsem střelil do auta.

22
00:05:49,170 --> 00:05:55,340
Několikrát
a znovu.
........