1
00:02:19,791 --> 00:02:22,712
To je ono.

2
00:02:23,505 --> 00:02:26,536
Dobrý chyt.

3
00:02:32,709 --> 00:02:34,421
- Danny teď jsi na řadě ty.
- Cože?

4
00:02:34,421 --> 00:02:38,200
- Nedodělal jsi celou sadu.
- Počítal jsem, bylo jich 25, přesně jak jsme se domluvili.

5
00:02:38,200 --> 00:02:40,662
- To není fér.
- Ale je to fér.

6
00:02:40,662 --> 00:02:44,336
Pojď Danny, teď jsi na řadě ty.
Musím ještě něco udělat.

7
00:02:44,336 --> 00:02:48,406
Ne jenom ty dostáváš celou sadu.

8
00:02:52,662 --> 00:02:55,942
Sleduj míček.
Tentokrát ho chytíš.

9
00:02:55,942 --> 00:02:58,195
Připraven?

10
00:02:59,698 --> 00:03:03,826
Dobrý pokus.
Špatně jsem ti to hodil.

11
00:03:08,694 --> 00:03:11,404
Dokážeš to.
Jdeme na to.

12
00:03:11,404 --> 00:03:14,073
Připraven?

13
00:03:14,819 --> 00:03:21,735
Míček letí do pravého rohu hřiště,
hráč se připravuje chytit přilétající míček..

14
00:03:23,195 --> 00:03:30,440
- Bradley chytil, Dodgers vyhráli.
- Ty jsi teda blb.

15
00:03:33,150 --> 00:03:34,485
Coje?

16
00:03:34,485 --> 00:03:37,765
To byl dobrý chyt.

17
00:03:37,765 --> 00:03:40,520
Danny.

18
00:03:55,133 --> 00:04:01,223
- Nemluv tak se svým bratrem.
- Řekl jsem pravdu.

19
00:04:02,557 --> 00:04:03,644
Poslouchej...

20
00:04:03,644 --> 00:04:07,467
- Když mi bylo šest...
- Šest a tři čtvrtě.

21
00:04:07,467 --> 00:04:12,307
- Chytit míček mi dělalo taky problém.
- Ale Walter s tím nemá problémy.

22
00:04:12,307 --> 00:04:16,377
- Ale on má deset.
- A je ve všem lepší než já.
........