1
00:00:50,750 --> 00:00:53,750
MOSKVA, 1985

2
00:01:02,486 --> 00:01:04,128
- Ano?
- <i>Jsi prozrazená.</i>

3
00:01:04,153 --> 00:01:06,464
- <i>Běž hned na ambasádu.</i>
- Dobře.

4
00:01:10,238 --> 00:01:11,333
<i>Ano.</i>

5
00:01:19,463 --> 00:01:21,642
Co je?
Co se děje?

6
00:01:28,502 --> 00:01:29,860
Paní, pojďte s námi.

7
00:01:30,681 --> 00:01:33,446
- Pojďte s námi.
- Prosím, ne.

8
00:01:36,416 --> 00:01:38,470
Zdravím.
Kde najdeme Roberta?

9
00:01:44,688 --> 00:01:45,814
Nech toho!

10
00:01:45,839 --> 00:01:47,032
Chyť ho.

11
00:01:54,869 --> 00:01:56,041
Jdeme.

12
00:01:56,095 --> 00:01:57,829
- Tlumočím.
- Vstaňte!

13
00:01:58,211 --> 00:02:00,056
Já tlumočím, co se děje?

14
00:02:06,392 --> 00:02:07,993
Ukažte mi občanský průkaz.

15
00:02:08,288 --> 00:02:09,581
Jsem Americký občan.

16
00:02:13,174 --> 00:02:14,340
Nějaký problém?

17
00:02:16,088 --> 00:02:17,314
Pojďte se mnou.

18
00:02:25,687 --> 00:02:28,055
- <i>Madam.</i>
- Zavolejte Ambasadoru Hartmanovi.

19
00:02:28,080 --> 00:02:30,094
- Povězte mu kód 13.
- Prosím?

20
00:02:30,119 --> 00:02:32,750
Jsem diplomat.
Hned mu zavolejte.

21
00:02:32,775 --> 00:02:33,842
Zůstaňte tady.

22
00:02:58,768 --> 00:03:01,804
Chci, abyste doručila zprávu vašim lidem.

23
00:03:04,729 --> 00:03:06,096
Uděláte to pro mě?
........