1
00:00:06,000 --> 00:00:10,000
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:14,480 --> 00:00:15,680
Čau, jdeme.

3
00:00:15,760 --> 00:00:17,920
Hele, kámo, já chápu, o co ti jde.

4
00:00:18,000 --> 00:00:20,120
- Musíme se ozvat Camovi.
- Přesně.

5
00:00:20,200 --> 00:00:22,640
Uděláme to líp, když si to promyslíme.

6
00:00:22,720 --> 00:00:25,200
Musíme se ozvat Camovi, a to dneska.

7
00:00:25,280 --> 00:00:28,760
Dejte vědět, až budete mít bouchačky.
Vyřídíme toho poseru.

8
00:00:36,680 --> 00:00:39,200
Do prdele, chlape.

9
00:00:40,400 --> 00:00:42,520
- Kámo, kdy to proběhne?
- Nevím.

10
00:00:42,600 --> 00:00:45,080
Musíme toho chlápka najít do večera.

11
00:00:45,160 --> 00:00:46,800
Kde je ten brácha? Sakra!

12
00:00:46,880 --> 00:00:48,280
Tady už jsme byli.

13
00:00:48,360 --> 00:00:50,080
Tady zahni.

14
00:00:50,160 --> 00:00:52,240
- Kde je Leyton?
- Pořád to nezvedá.

15
00:00:52,520 --> 00:00:53,880
Asi je mu blbě nebo co.

16
00:00:53,960 --> 00:00:56,200
Kámo? Ten hajzl je v Dalstonu.

17
00:00:56,400 --> 00:00:58,320
Je v turecký kavárně vedle kina.

18
00:00:58,400 --> 00:01:00,000
Pospěš si, vole. Zasranec!

19
00:01:03,000 --> 00:01:04,120
Jedem, brácho!

20
00:01:11,480 --> 00:01:13,280
Cos říkal o tom doplnění?

21
00:01:13,360 --> 00:01:15,840
Jo kámo, jak jsem říkal, dal jsem mladýmu...

22
00:01:20,040 --> 00:01:21,360
Jak je? Vypadáš dobře.

23
00:01:21,680 --> 00:01:23,040
Jak se vede? Naskoč si.

24
00:01:25,520 --> 00:01:27,480
Kdo to do prdele je?

........