1
00:00:45,817 --> 00:00:47,151
Aká je to karta?

2
00:00:48,359 --> 00:00:50,029
"La Justice".

3
00:00:51,530 --> 00:00:52,490
"La Justice".

4
00:00:54,283 --> 00:00:56,368
Táto je už ťažšia, však?

5
00:00:56,701 --> 00:00:57,618
Hej.

6
00:00:57,954 --> 00:00:58,704
"La Jus"...

7
00:01:00,581 --> 00:01:02,250
Spravodlivosť.
Spravodlivosť!

8
00:01:02,582 --> 00:01:03,625
Spravodlivosť, áno.

9
00:01:03,959 --> 00:01:06,962
Mal som to na jazyku.

10
00:01:07,296 --> 00:01:08,046
Ďalšia karta.

11
00:01:10,507 --> 00:01:12,552
Túto poznám.

12
00:01:12,885 --> 00:01:15,945
"La Morte", a znamená to smrť.

13
00:01:17,265 --> 00:01:18,965
"La Mort". Láska.

14
00:01:20,977 --> 00:01:22,394
Láska?

15
00:01:22,727 --> 00:01:25,105
Nie, nie, to nie je lás...
Je tam kostlivec.

16
00:01:28,983 --> 00:01:31,986
Pozri sa, usmieva sa.
Láska.

17
00:01:33,781 --> 00:01:34,697
Láska.

18
00:03:10,627 --> 00:03:12,536
Nie som gauner!

19
00:03:13,587 --> 00:03:14,632
To si ty!

20
00:03:18,926 --> 00:03:21,597
Vedela si, že som to ja?

21
00:03:21,931 --> 00:03:24,306
Nie, myslela som si,
že je to Billy Carter.

22
00:03:24,640 --> 00:03:26,268
No tak, priznaj sa,
že som ťa na sekundu dostal.

23
00:03:26,269 --> 00:03:30,729
Dostalo ma najmä to tvoje
skrývanie sa v kríkoch.

24
00:03:31,063 --> 00:03:33,859
........