1
00:00:45,738 --> 00:00:49,158
CENTERVILLSKÉ POLICEJNÍ ODDĚLENÍ

2
00:01:28,947 --> 00:01:30,032
Fuj.

3
00:01:35,663 --> 00:01:37,122
Popel je ještě teplej.

4
00:01:40,751 --> 00:01:43,128
To jsi ty, poustevníku Bobe?

5
00:01:44,713 --> 00:01:46,632
Vidíme tě, víš?

6
00:01:47,675 --> 00:01:51,136
Farmář Miller tvrdí,
že jsi mu asi ukradl slepici.

7
00:01:52,096 --> 00:01:53,806
To je bohužel protizákonné.

8
00:01:56,266 --> 00:01:59,103
Doufám ale, že to udělala liška.

9
00:01:59,812 --> 00:02:02,314
Víš, kam si to můžeš strčit, Cliffe?

10
00:02:09,613 --> 00:02:12,408
To je taky
shodou okolností protizákonné.

11
00:02:12,491 --> 00:02:13,575
Sebereme ho?

12
00:02:18,622 --> 00:02:20,582
-Kam zmizel?
-Nevím.

13
00:02:27,923 --> 00:02:29,091
Nevidím ho.

14
00:02:33,721 --> 00:02:35,639
Musíme se vrátit do města...

15
00:02:36,515 --> 00:02:37,558
...poustevníku Bobe.

16
00:02:38,517 --> 00:02:40,477
Už žádné další porušování zákonů.

17
00:02:41,770 --> 00:02:42,980
Hlavně klid.

18
00:02:59,621 --> 00:03:00,706
Hej, Cliffe.

19
00:03:02,750 --> 00:03:03,792
Vyliž si.

20
00:05:05,122 --> 00:05:07,416
Neměli bychom ho někdy
vzít na stanici?

21
00:05:08,208 --> 00:05:12,838
Vystřelil na policisty.

22
00:05:15,674 --> 00:05:16,925
Já ti nevím.

23
00:05:17,968 --> 00:05:20,012
Podle mě tu slepici ani neukrad.

24
00:05:22,473 --> 00:05:25,809
Miller je pěknej vůl.

........