1
00:00:07,132 --> 00:00:08,092
Jistě.

2
00:00:09,134 --> 00:00:12,554
Před požárem bychom museli skoupit
veškeré agáve v údolí.

3
00:00:12,638 --> 00:00:14,218
Z toho se nevyhrabou.

4
00:00:17,226 --> 00:00:19,766
Strategie ti jdou bez pochyby skvěle.

5
00:00:20,812 --> 00:00:23,322
Jsi lepší než otec, když byl na vrcholu.

6
00:00:25,359 --> 00:00:26,689
Šlo by to tedy?

7
00:00:27,361 --> 00:00:28,451
Ano.

8
00:00:28,528 --> 00:00:31,988
S vypálením
veškerých agávových plantáží Monarchy

9
00:00:32,658 --> 00:00:34,908
ti ale bude muset pomoct kartel.

10
00:00:36,203 --> 00:00:37,083
Ne.

11
00:00:37,996 --> 00:00:40,366
S těmi lidmi nikdy spolupracovat nebudu.

12
00:00:41,124 --> 00:00:42,584
Nemáš ale na výběr.

13
00:00:42,668 --> 00:00:46,708
V té oblasti nemá krom kartelu
takový vliv nikdo.

14
00:00:46,797 --> 00:00:48,337
Musí to jít i jinak.

15
00:00:48,840 --> 00:00:51,760
Nemůžeš poslat vlastní lidi,
aby ta pole vypálili.

16
00:00:52,261 --> 00:00:54,931
Zatknou jediného a můžou tě odhalit.

17
00:00:55,013 --> 00:00:57,183
Tak musí být ještě někdo další.

18
00:00:57,266 --> 00:00:58,096
Synu,

19
00:00:58,767 --> 00:01:00,187
kartel je kartel.

20
00:01:01,353 --> 00:01:02,693
S nimi pracovat musíme.

21
00:01:07,359 --> 00:01:08,399
To přece víš.

22
00:01:09,820 --> 00:01:11,360
Tvůj táta to taky dělával.

23
00:01:15,867 --> 00:01:17,117
Musel,

24
00:01:18,036 --> 00:01:19,116
ne že by chtěl.

........