1
00:00:15,098 --> 00:00:16,808
To vám posílá Ohař, pane.

2
00:00:17,976 --> 00:00:19,306
- Díky, Soco.
- Jistě.

3
00:00:24,775 --> 00:00:26,105
<i>Zdravím, nechte mi zprávu.</i>

4
00:00:26,401 --> 00:00:27,241
Lou?

5
00:00:28,028 --> 00:00:29,568
Od včera jsem tě neviděl.

6
00:00:30,364 --> 00:00:33,454
Chci ti jen říct, že vím,
že jsem teď odtažitý,

7
00:00:33,534 --> 00:00:35,414
ale chci to zase napravit.

8
00:00:36,745 --> 00:00:37,655
Mám tě rád.

9
00:00:38,914 --> 00:00:41,004
Zavolej mi, mám tě rád, pusu.

10
00:00:50,634 --> 00:00:52,014
HOTELY MONARCHA

11
00:00:56,890 --> 00:00:58,890
SOUD S PRACOVNÍM ODBOREM

12
00:01:03,272 --> 00:01:04,272
Ano, Migueli?

13
00:01:05,190 --> 00:01:06,020
<i>Joaquíne...</i>

14
00:01:06,650 --> 00:01:08,650
<i>předvolali tě na další výslech.</i>

15
00:01:09,319 --> 00:01:10,449
To teda kurva ne.

16
00:01:10,821 --> 00:01:14,241
Ten pitomý agent
chce jen sejmout milionáře. Nasrat.

17
00:01:14,324 --> 00:01:16,584
<i>Když to odmítneš, jen zvýšíš podezření.</i>

18
00:01:17,035 --> 00:01:19,075
<i>Jde o státní guvernérku, Joaquíne.</i>

19
00:01:19,621 --> 00:01:22,081
<i>Chtějí stínat hlavy, i nevinné.</i>

20
00:01:25,586 --> 00:01:27,166
- Ahoj, Chelo.
- Dobré ráno.

21
00:01:27,254 --> 00:01:28,844
Dobré ráno. Maminka je nahoře.

22
00:01:28,922 --> 00:01:29,922
Díky.

23
00:01:46,857 --> 00:01:47,817
Mami?

24
00:01:53,905 --> 00:01:55,025
Ahoj, zlato.

........