1
00:00:00,020 --> 00:00:01,580
-Kde jsou ty prachy?
-Ty prachy?

2
00:00:01,900 --> 00:00:03,620
-Co je to?
-Vypadá to na dva milióny.

3
00:00:03,700 --> 00:00:05,260
Jestli nás s tím chytí,
jsme v prdeli!

4
00:00:05,340 --> 00:00:07,940
Jestli nás chytí,
jsme v prdeli tak jako tak.

5
00:00:08,020 --> 00:00:09,660
Bohužel stav vaší ženy...

6
00:00:09,740 --> 00:00:12,140
-Pardon? Jaký stav?
-Ten Lancaster.

7
00:00:12,220 --> 00:00:14,900
-Doufala jsem, že to stihnu dřív.
-A co?

8
00:00:14,980 --> 00:00:16,300
Najít na to lék.

9
00:00:16,380 --> 00:00:20,260
Věděla to celou dobu,
co jsme se sobě oddávali.

10
00:00:20,340 --> 00:00:22,060
To jsme dělali?

11
00:00:23,060 --> 00:00:25,380
-Danieli, co budeme dělat?
-Nech mě přemýšlet!

12
00:00:25,460 --> 00:00:26,460
Ahoj.

13
00:00:26,540 --> 00:00:28,740
Můžeš se se mnou
sejít na metru Temple?

14
00:00:28,860 --> 00:00:31,500
-Co jste sakra zač?
-Nikdo, Georgi.

15
00:00:31,580 --> 00:00:34,060
-Potřebuju od tebe transfúzi.
-Žádnou krev ti nedám!

16
00:00:34,140 --> 00:00:36,220
-Anno, prosím!
-Zavolám policii, jestli mi...

17
00:00:36,300 --> 00:00:38,860
-Co to je? Nějaký chloroform?
-Jo.

18
00:00:38,940 --> 00:00:39,940
Omlouvám se.

19
00:00:40,020 --> 00:00:41,860
Máme z toho užitek oba!

20
00:00:41,940 --> 00:00:45,260
Když toho necháme, máš
mnohem víc co ztratit, nebo ne?

21
00:00:45,340 --> 00:00:48,060
-I tak...
-Ne, žádný "i tak". Mám pravdu?

22
........