1
00:00:06,172 --> 00:00:09,759
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,010 --> 00:00:13,346
TENTO PŘÍBĚH NEPOPISUJE
SKUTEČNÉ OSOBY ANI UDÁLOSTI,

3
00:00:13,430 --> 00:00:15,515
JEHO OBSAH NENÍ VHODNÝ PRO NEZLETILÉ,

4
00:00:15,598 --> 00:00:17,934
OBSAHUJE NÁSILÍ, SEX A SUGESTIVNÍ MLUVU.

5
00:00:18,017 --> 00:00:18,852
VIDĚLI JSTE...

6
00:00:18,935 --> 00:00:19,769
Siso Pernas?

7
00:00:20,061 --> 00:00:21,229
Řekni, kde jsi,

8
00:00:21,688 --> 00:00:22,856
jinak Pedra zabiju.

9
00:00:22,939 --> 00:00:24,274
Nemluv. Jsem už mrtvý.

10
00:00:24,357 --> 00:00:25,859
- Siso!
<i>- Sbohem, krasavče.</i>

11
00:00:29,779 --> 00:00:31,781
<i>Mohu mluvit s panem Olegem Jasikovem?</i>

12
00:00:31,865 --> 00:00:33,992
Shání ho Teresa Mendozová.

13
00:00:34,576 --> 00:00:37,662
Aktivovals bombu mezi koulema,
takže se nehýbej.

14
00:00:37,746 --> 00:00:40,206
Kdy ta bomba vybuchne?

15
00:00:40,290 --> 00:00:41,750
Který mám přestřihnout první?

16
00:00:42,083 --> 00:00:44,794
<i>Kdo řekl sestře Verónicy Cortésové,
že se vracím?</i>

17
00:00:45,378 --> 00:00:46,254
Ty ji znáš?

18
00:00:46,337 --> 00:00:47,881
<i>Ta čubka mě chtěla zabít.</i>

19
00:00:47,964 --> 00:00:49,424
<i>Manuela je v DEA.</i>

20
00:00:49,507 --> 00:00:52,552
<i>Sledovala nás sem a zjistila to!
My jsme to nebyli, Tereso!</i>

21
00:00:52,635 --> 00:00:54,137
Jsi zasraný zrádce.

22
00:00:54,637 --> 00:00:56,806
<i>Jdi rovnou do pekla, Willy.</i>

23
00:00:56,890 --> 00:00:59,142
Pane Pernasi? Něco nového o Mexičance?

24
00:00:59,726 --> 00:01:02,187
Chystá se na cestu do Španělska.
........