1
00:00:07,382 --> 00:00:09,718
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,011 --> 00:00:11,845
VIDĚLI JSTE...

3
00:00:11,928 --> 00:00:15,557
Vrátila jsem se z pekla
a musíme něco dořešit.

4
00:00:15,640 --> 00:00:17,559
Když jsem nechala dceru bez otce,

5
00:00:17,642 --> 00:00:19,519
nebudu váhat nechat ji bez babičky.

6
00:00:19,602 --> 00:00:23,106
Nic jsi necítila, když jsi z mých
dvou vnuček udělala sirotky.

7
00:00:23,189 --> 00:00:24,024
Ze tří!

8
00:00:24,733 --> 00:00:27,027
Dcera, kterou mám s Teem,
je také vaše vnučka.

9
00:00:38,246 --> 00:00:39,748
- Ať neuteče!
- Pospěš!

10
00:00:39,831 --> 00:00:42,042
- Jdou do arény!
- Kdo jsi?

11
00:00:42,125 --> 00:00:43,835
Jediná, která tě zachrání.

12
00:00:44,294 --> 00:00:47,547
- Nech mě!
- Budeš tady, dokud se nepolepšíš.

13
00:00:47,630 --> 00:00:49,049
Běž!

14
00:00:53,595 --> 00:00:55,847
Jak jsi utekla policii?

15
00:00:56,514 --> 00:00:59,684
Díky jedné z Teových dcer! Podívej!
Potřebuji test DNA.

16
00:01:00,268 --> 00:01:03,646
Znáš Teresu nejlépe,
co myslíš, že teď udělá?

17
00:01:03,772 --> 00:01:06,191
Nejprve musí opustit Španělsko,
a jestli uspěje,

18
00:01:07,275 --> 00:01:10,779
myslím, že bude potřebovat Olega.
Určitě pojede do Ruska.

19
00:01:16,409 --> 00:01:20,705
MALAGA, ŠPANĚLSKO

20
00:01:29,130 --> 00:01:29,964
To je nemožné.

21
00:01:31,132 --> 00:01:32,175
Nemůže být naživu.

22
00:01:32,342 --> 00:01:33,718
Nevidíte?

23
00:01:33,802 --> 00:01:36,054
........