1
00:00:06,965 --> 00:00:09,676
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,011 --> 00:00:11,845
VIDĚLI JSTE...

3
00:00:11,928 --> 00:00:13,930
Pospěš.

4
00:00:18,268 --> 00:00:20,020
Potřebujeme posily.

5
00:00:20,103 --> 00:00:22,022
Směřují k ukrajinské hranici.

6
00:00:22,439 --> 00:00:24,107
Prosím, nezhoršuj to.

7
00:00:25,066 --> 00:00:26,526
Máme peníze.

8
00:00:26,609 --> 00:00:27,652
Vaše peníze nechci.

9
00:00:27,736 --> 00:00:29,529
Za to zaplatíte.

10
00:00:33,992 --> 00:00:35,368
Co se děje?

11
00:00:35,452 --> 00:00:38,204
Je pravda, že moje máma zabila mého tátu?

12
00:00:39,539 --> 00:00:40,623
<i>Zabila ho?</i>

13
00:00:41,166 --> 00:00:42,042
ZÁKAZ VSTUPU
POLICIE

14
00:00:42,125 --> 00:00:43,543
Zabily mého syna.

15
00:00:43,626 --> 00:00:44,836
Chci spravedlnost.

16
00:00:45,712 --> 00:00:46,838
Někdo padne.

17
00:00:47,714 --> 00:00:50,258
Ty čubky poznají, co je to spravedlnost.

18
00:00:52,343 --> 00:00:53,178
<i>Ahoj, Marío.</i>

19
00:00:54,804 --> 00:00:56,473
Už jsem tě prosila o laskavost.

20
00:00:57,098 --> 00:00:59,184
<i>Potřebuju letadlo na cestu do Španělska.</i>

21
00:00:59,517 --> 00:01:00,351
Kde jsi?

22
00:01:00,518 --> 00:01:01,394
Na Ukrajině.

23
00:01:02,353 --> 00:01:04,564
<i>Dej mi svou pozici. Pošlu ti letadlo.</i>

24
00:01:04,856 --> 00:01:06,316
Kdo je ten muž?

25
00:01:06,399 --> 00:01:08,401
Musím o něm vše vědět.
........