1
00:00:01,260 --> 00:00:03,580
-Ahoj!
-Sejděme se na metru Temple.

2
00:00:03,660 --> 00:00:04,900
Potřebuju tě, Anno.

3
00:00:04,980 --> 00:00:06,300
Kde to sakra jsme?

4
00:00:06,500 --> 00:00:08,340
Jestli mi můžeš pro jednou věřit.

5
00:00:08,420 --> 00:00:10,900
-Ale proč?
-Protože to nemůžu vzdát.

6
00:00:11,180 --> 00:00:14,780
-Fakt si myslí, že ji může vyléčit?
-Jo, nebo Anna.

7
00:00:14,900 --> 00:00:16,620
Moc ti za to děkuju.

8
00:00:16,700 --> 00:00:19,260
Nedělám to jenom kvůli tobě.

9
00:00:19,340 --> 00:00:20,540
Co neuděláme pro lásku...

10
00:00:20,620 --> 00:00:22,900
-Lituješ toho, co jsme udělali?
-Ne.

11
00:00:22,980 --> 00:00:24,100
Ani já.

12
00:00:25,380 --> 00:00:28,580
Jestli se vynoří,
zajde nejspíš nejdřív za ní,

13
00:00:28,660 --> 00:00:31,140
tak zatím bychom se
měli zaměřit na ni.

14
00:00:31,220 --> 00:00:32,420
Jakže se jmenuje?

15
00:00:33,020 --> 00:00:35,420
-Jamie Harris.
-A to jsou jeho přátelé?

16
00:00:35,500 --> 00:00:37,660
-Já to chápu.
-Co?

17
00:00:37,860 --> 00:00:41,140
Že chlap udělá cokoli,
když má minimální šanci

18
00:00:41,220 --> 00:00:42,900
zachránit svoji milovanou.

19
00:01:21,620 --> 00:01:23,060
Hledáte někoho?

20
00:01:23,580 --> 00:01:25,820
-Bydlí tady Lee Simmons, že ano?
-No jo.

21
00:01:26,140 --> 00:01:28,620
Netušíte, kde by mohl být?

22
00:01:28,700 --> 00:01:29,820
Ne, to nemám šajn.

23
00:01:29,940 --> 00:01:31,260
........