1
00:00:03,003 --> 00:00:04,796
LAGOS

2
00:00:24,650 --> 00:00:26,527
LONDÝN

3
00:00:32,616 --> 00:00:34,493
DUBAJ

4
00:00:47,422 --> 00:00:48,549
Vítejte v Oceano.

5
00:00:48,715 --> 00:00:49,967
- Děkujeme.
- Díky.

6
00:00:50,842 --> 00:00:53,178
Sem jsem vždycky chtěl.

7
00:00:58,475 --> 00:01:00,477
Díky, že jsi mi dala důvod.

8
00:01:05,440 --> 00:01:06,275
Páni.

9
00:01:13,115 --> 00:01:13,949
Díky.

10
00:01:23,917 --> 00:01:24,835
Žraloci vouskatí.

11
00:01:27,129 --> 00:01:27,963
Ou.

12
00:01:37,347 --> 00:01:39,766
Takže... jaký jsem ti dala důvod?

13
00:01:40,392 --> 00:01:41,977
Prošvihl jsem tvé narozeniny.

14
00:01:43,854 --> 00:01:45,814
Vždyť jsi mi dal
psaníčko Swarovski, trdlo.

15
00:01:46,189 --> 00:01:49,443
To byl dárek. Já tam ale nebyl.

16
00:01:53,947 --> 00:01:55,657
Jen si odskočím.

17
00:01:57,951 --> 00:01:58,827
Dobře.

18
00:01:59,620 --> 00:02:01,330
Hned jsem zpátky, nikam nechoď.

19
00:02:17,346 --> 00:02:20,140
Ahojky. Počkat, proč mi voláš?

20
00:02:20,223 --> 00:02:22,809
Nemáš si užívat
romantickou dovolenou s Nonsem?

21
00:02:22,893 --> 00:02:25,812
<i>- Eh, moment.</i>
- Dobře.

22
00:02:26,146 --> 00:02:28,398
Co má, sakra, tohleto být?

23
00:02:29,941 --> 00:02:31,902
Za tohle jsem vám snad zaplatila?

24
00:02:33,111 --> 00:02:36,657
Podívejte se na ně.
Vypadají jako pár, kterým chcete být?
........