1
00:01:01,360 --> 00:01:02,800
Jsi v pohodě, Sar?

2
00:01:02,880 --> 00:01:04,800
- Nechceš vodu?
- Ne, nechci.

3
00:01:06,280 --> 00:01:07,160
Dobře. Dobře.

4
00:01:08,080 --> 00:01:10,080
- Sedni si a já tě...
- Ne, ne, ne!

5
00:01:10,520 --> 00:01:11,960
Lehni si na chvilku.

6
00:01:12,040 --> 00:01:14,360
Ne. Nechte toho, oba.

7
00:01:26,240 --> 00:01:30,360
Takže... pokud jsi vylezla z hrobu,
jak tvrdíš,

8
00:01:32,760 --> 00:01:35,920
proč nevypadáš nemocná? Proč máš vlasy?

9
00:01:37,320 --> 00:01:38,440
Nevím.

10
00:01:39,640 --> 00:01:42,600
Zkontrolovala mě doktorka McKellarová,

11
00:01:42,680 --> 00:01:45,560
a pokud ví, jsem dokonale zdravá.

12
00:01:48,880 --> 00:01:50,240
Nemáš být v nemocnici?

13
00:01:50,320 --> 00:01:51,640
Žádné nemocnice.

14
00:01:51,720 --> 00:01:53,040
Je to má volba.

15
00:01:54,520 --> 00:01:56,560
Děje se to mně a já rozhoduju.

16
00:01:58,960 --> 00:02:00,560
Dobře, já nevím...

17
00:02:03,280 --> 00:02:04,760
Nevím, co si myslet.

18
00:02:07,720 --> 00:02:11,040
I kdybych měla jediný týden... víc nemám.

19
00:02:14,200 --> 00:02:15,920
Dítě úplně šílí.

20
00:02:16,000 --> 00:02:19,320
Sarah, prosím, sedni si. Posaď se.

21
00:02:21,760 --> 00:02:22,680
Dobrý

22
00:02:28,600 --> 00:02:30,600
Za jak dlouho se má narodit?

23
00:02:32,080 --> 00:02:34,320
Za dva týdny.

24
00:02:34,560 --> 00:02:35,440
Páni.

25
........