1
00:00:01,127 --> 00:00:02,929
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,954 --> 00:00:04,671
Nechtěl bys někam jet?

3
00:00:04,696 --> 00:00:08,056
- A kam bys chtěla?
- Do Los Angeles.

4
00:00:08,267 --> 00:00:11,359
Podle mámy mně přeskočilo,
protože jsem odjela s cizím chlapem.

5
00:00:11,384 --> 00:00:13,931
Vždyť už se známe týden.

6
00:00:13,963 --> 00:00:17,605
Ozveme se vám, určitě nám dejte vědět,
jak se do něčeho pustíte.

7
00:00:17,653 --> 00:00:22,462
Řekli mi, že stačím na Pittsburgh,
takže to beru jako kompliment.

8
00:00:27,147 --> 00:00:28,991
Pojedeme domů.

9
00:00:53,921 --> 00:00:55,741
Dobré ráno.

10
00:00:59,949 --> 00:01:01,609
Už jsme tu.

11
00:01:07,609 --> 00:01:10,972
- Jak dlouho jsem spala?
- Jenom chvíli.

12
00:01:13,659 --> 00:01:17,455
To bylo parádní třetí rande.

13
00:01:17,585 --> 00:01:19,213
Taky si myslím.

14
00:01:21,149 --> 00:01:22,745
Není to k neuvěření?

15
00:01:23,502 --> 00:01:27,560
Před pár týdny jsem zpívala v baru

16
00:01:27,659 --> 00:01:30,245
a zakoukala se do hezkého kluka.

17
00:01:30,376 --> 00:01:33,979
Nemyslím tebe, byl tam jiný,
jenže pak odešel.

18
00:01:34,260 --> 00:01:38,385
- A pak jsem zahlídla tebe a říkala si,
že taky ujdeš. - Jasně, chápu.

19
00:01:40,377 --> 00:01:42,625
Nepřijde ti to zvláštní?

20
00:01:43,180 --> 00:01:48,923
Jak se ti někdo, o kom nevíš,
že existuje, může připlést do života.

21
00:02:01,483 --> 00:02:03,769
<i>Je to dosti strašidelný pomyšlení.</i>

22
00:02:04,553 --> 00:02:10,606
Stačí, aby ti cestu zkřížil cizinec,
a rázem se změní běh věcí.

23
00:02:12,316 --> 00:02:14,778
- Čus, jak je?
........