1
00:00:00,000 --> 00:00:01,089
<i>Jmenuji se Talon.</i>

2
00:00:01,090 --> 00:00:03,452
<i>Jsem poslední Černokrevná,
nebo mi to aspoň říkali.</i>

3
00:00:03,453 --> 00:00:06,138
<i>Utekla jsem, když Everit
Dred zabil všechen můj lid.</i>

4
00:00:06,139 --> 00:00:09,141
<i>Uřízla jsem si špičky uší,
abych se ukryla všem na očích.</i>

5
00:00:09,142 --> 00:00:11,143
<i>Žije ve mně malé stvoření,</i>

6
00:00:11,144 --> 00:00:12,978
<i>které mi předala
má umírající matka.</i>

7
00:00:12,979 --> 00:00:16,093
<i>Dává mi moc
otevřít portál do jiného světa</i>

8
00:00:16,094 --> 00:00:18,450
<i>a povolat silné
démony jménem Lu-Qiri.</i>

9
00:00:18,451 --> 00:00:21,052
<i>Ale mohu je vyvolat pouze,
mám-li jejich jména,</i>

10
00:00:21,053 --> 00:00:24,780
<i>z čehož se vyklubala výzva.
Prvotní řád mě chce mrtvou,</i>

11
00:00:24,881 --> 00:00:27,749
<i>ale našla jsem útočiště
v nejvzdálenějším koutě království,</i>

12
00:00:27,750 --> 00:00:31,219
<i>- na místě známém jako výspa.
- Viděli jste...</i>

13
00:00:31,220 --> 00:00:34,271
Přiznej pravdu.
Nejsi žádná královna.

14
00:00:34,272 --> 00:00:37,883
Vyrábíš colipsum ve výspě
s živými zamořenci?

15
00:00:38,984 --> 00:00:42,029
Janzo, opravdu
se blížíš nalezení léku.

16
00:00:42,330 --> 00:00:44,364
- Ach jo.
- Sestro.

17
00:00:44,365 --> 00:00:46,842
Nemáš svému dlouho
ztracenému bratříčkovi co říct?

18
00:00:46,843 --> 00:00:49,602
- Vážně věříš, že je to tvůj
bratr? - Vážně chci, aby byl.

19
00:00:50,603 --> 00:00:54,967
Matko! Zvládl jsem to!
Našel jsem lék!

20
00:00:54,968 --> 00:00:57,265
Nehledě na všechno dobro,
co jsi pro výspu udělal,

21
00:00:57,266 --> 00:00:59,642
........