1
00:00:19,678 --> 00:00:24,378
<i>Kam všechna najednou půjdou?</i>

2
00:00:30,607 --> 00:00:36,617
<i>Všechna ustupují a zmiznou.</i>

3
00:00:42,303 --> 00:00:47,971
<i>Všechna slova se vznášejí, všechna.</i>

4
00:00:48,507 --> 00:00:51,068
<i>Všechna.</i>

5
00:00:53,273 --> 00:00:57,040
<i>Kam odtud půjdou?</i>

6
00:00:57,482 --> 00:00:59,648
<i>Kam?</i>

7
00:01:00,760 --> 00:01:05,200
Shtisel
1. řada, 1.díl

8
00:01:08,371 --> 00:01:11,806
Ať máš více síly.

9
00:01:12,240 --> 00:01:14,120
- Jak se máš, Anshine?
- Budiž požehnán.

10
00:01:14,440 --> 00:01:16,080
A jakou porci pro tebe Akivo,
malou nebo velkou?

11
00:01:16,160 --> 00:01:17,360
Velkou a poctivou.

12
00:01:17,760 --> 00:01:20,000
- A ještě nějaké okurky.
- Okurky nejsou.

13
00:01:21,240 --> 00:01:23,680
- Jak to myslíš?
- Nejsou a nikdy nebyly.

14
00:01:28,160 --> 00:01:29,040
Dobře.

15
00:01:58,120 --> 00:01:59,040
Mami?

16
00:02:02,600 --> 00:02:03,800
Co tady děláš?

17
00:02:04,640 --> 00:02:07,331
- Stýskalo se mi.
- Po Anshinovi?

18
00:02:07,821 --> 00:02:10,526
Anshinovi?
Jak jsi přišel na Anshina?

19
00:02:10,760 --> 00:02:13,120
Stýskalo se mi po kugelu.

20
00:02:20,720 --> 00:02:23,720
Je mi zima, Akivo,
taková zima,

21
00:02:24,800 --> 00:02:26,440
a nemůžu s tím nic udělat.

22
00:02:26,880 --> 00:02:29,738
A dokonce ani nemají
nakládané okurky.

23
00:02:31,720 --> 00:02:34,209
Odkud víš jak Eskymáci vypadají?
........