1
00:00:01,084 --> 00:00:02,460
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:02,544 --> 00:00:05,588
Takže ty a máma,
co se to děje?

3
00:00:05,672 --> 00:00:07,298
Jen postupujeme pomalu.

4
00:00:07,382 --> 00:00:09,259
-Na zdraví.
-Na zdraví.

5
00:00:09,342 --> 00:00:11,594
-Tohle je příjemné.
-Je, viď?

6
00:00:11,678 --> 00:00:15,724
Každý den nepotkáš někoho,
s kým máš pocit bezpečí.

7
00:00:15,807 --> 00:00:17,350
Jdeme se zapsat.

8
00:00:17,434 --> 00:00:18,768
Cože? Teď?

9
00:00:18,852 --> 00:00:20,478
Tady stojí, že máme otevřeno.

10
00:00:20,562 --> 00:00:23,064
Rádi bychom tu měli
svatební hostinu.

11
00:00:23,148 --> 00:00:24,941
To je báječné.

12
00:00:25,024 --> 00:00:26,776
-Mám pro tebe dárek.
-Fakt?

13
00:00:26,860 --> 00:00:28,653
Nevadí, jestli pro mě nic nemáš.

14
00:00:36,828 --> 00:00:40,498
<i>Dívám se na život</i>
<i>Čelním sklem</i>

15
00:00:41,041 --> 00:00:45,086
<i>Protože je větší</i>
<i>Než zpětné zrcátko</i>

16
00:00:46,087 --> 00:00:46,921
BRIDGE

17
00:00:47,005 --> 00:00:50,425
<i>Všechny ty bouřkové mraky</i>
<i>Nechávám za sebou</i>

18
00:00:50,508 --> 00:00:54,179
Co tu děláš?
Špatně jsi vyjel z I-81?

19
00:00:54,262 --> 00:00:56,598
-Byl jsem nedaleko.
-To ty nikdy.

20
00:00:56,681 --> 00:01:00,101
Říkal jsem, že se brzy vrátím.
Tak jsem tady.

21
00:01:00,185 --> 00:01:03,271
A já jsem říkal,
že se na cesty nevrátím.

22
00:01:03,354 --> 00:01:06,649
Tentokrát možná
........