1
00:00:06,089 --> 00:00:10,511
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:43,794 --> 00:00:47,047
Uvědomuješ si, že jsem z mých kamarádek
jediná nezadaná?

3
00:00:47,798 --> 00:00:48,757
Nejsi nezadaná.

4
00:00:48,840 --> 00:00:50,092
Víš, jak to myslím.

5
00:00:50,175 --> 00:00:51,927
Ano, teď není vhodná chvíle.

6
00:00:53,178 --> 00:00:56,223
Slíbil jsi mi prstýnek.
Před devíti měsíci.

7
00:00:56,306 --> 00:00:57,975
Záleží na tom, že jsme spolu, ne?

8
00:00:58,058 --> 00:00:58,976
To je blbost.

9
00:01:00,686 --> 00:01:02,312
Kdy mě požádáš o ruku?

10
00:01:02,396 --> 00:01:04,147
- A neříkej „brzy“.
- Brzy.

11
00:01:06,441 --> 00:01:07,943
Jestli nedokážeš říct datum,

12
00:01:08,443 --> 00:01:10,195
možná bychom se měli rozejít.

13
00:01:11,738 --> 00:01:12,739
Máš pravdu.

14
00:01:13,198 --> 00:01:14,366
To myslíš vážně?

15
00:01:15,450 --> 00:01:18,036
Ano, myslím, že bychom se měli rozejít.

16
00:01:22,499 --> 00:01:23,333
Co?

17
00:01:23,709 --> 00:01:25,377
Nechci, abys se mnou ztrácela čas.

18
00:01:25,460 --> 00:01:26,920
Nechci se ještě ženit.

19
00:01:33,176 --> 00:01:35,387
Víš co? Zapomeň na to, co jsem řekla.

20
00:01:35,846 --> 00:01:36,930
- Zapomeň na to.
- Ne...

21
00:01:37,014 --> 00:01:38,765
Máš pravdu. Nemůžu ti dát, co chceš.

22
00:01:38,849 --> 00:01:41,768
Ne, Gabrieli. My dva se nemůžeme rozejít.

23
00:01:43,937 --> 00:01:46,148
- Prosím, nedělej mi to!
- Uklidni se.

24
00:01:46,231 --> 00:01:48,609
Jestli se neuklidníš, budu muset odejít.
........