1
00:00:06,189 --> 00:00:09,776
V agentuře jsem skončila a dělám
s Reedem. Teď jsem váš kontakt.

2
00:00:11,027 --> 00:00:13,279
Zvykejte si.

3
00:00:14,155 --> 00:00:16,157
DEA ji bude hledat.

4
00:00:16,241 --> 00:00:18,660
Postarej se, aby ji nenašli,
a je to.

5
00:00:19,494 --> 00:00:21,746
-Co tady chceš, Gustavo?
-Jen byznys.

6
00:00:22,163 --> 00:00:25,250
Musím tudy protáhnout nějakej
koks a potřebuju ochranu.

7
00:00:26,209 --> 00:00:27,710
Kokain nedorazil, amigo .

8
00:00:27,794 --> 00:00:29,963
Ověřím to u Kolumbijců
a dám ti vědět.

9
00:00:30,380 --> 00:00:33,925
Moji lidé v Mexiku čekají.
Mělo to přijít předevčírem.

10
00:00:34,008 --> 00:00:37,428
Obnovím dodávky, až mi
zařídíš ten podělanej klub.

11
00:00:37,554 --> 00:00:40,348
Říkal jsem, že nechci,
abys je potkala, ale...

12
00:00:41,182 --> 00:00:42,851
Co víš o nočních klubech?

13
00:00:43,059 --> 00:00:45,270
Tvůj táta a další
zatkli mýho bratrance!

14
00:00:45,687 --> 00:00:47,355
Hele, mluvím s tebou!

15
00:00:47,856 --> 00:00:50,358
-Co děláš?
-Jo, jsi práskačka!

16
00:00:51,192 --> 00:00:54,279
Jediné, co dává smysl,
je, že mě nadopovala.

17
00:00:57,574 --> 00:01:01,828
Něco od tebe potřebuju, Nixi.
Chci dostat Franklina Sainta.

18
00:01:02,370 --> 00:01:06,916
-Už bylo načase.
-Chci, abys zjistil, kde přespává.

19
00:01:17,093 --> 00:01:19,095
Voní to dobře.

20
00:01:20,722 --> 00:01:23,558
-Promiň.
-Ne, kvůli mně to nevyhazuj.

21
00:01:23,683 --> 00:01:26,394
Jen se jdu zeptat,
jestli jsi v pořádku.

22
........