1
00:00:22,459 --> 00:00:25,584
Titulky z FR: Doummais.
Do CZ: Andyxxxek

2
00:01:39,084 --> 00:01:41,084
Pobřeží Slonoviny, Alžírsko,

3
00:01:41,251 --> 00:01:43,251
Čína, Izrael. Máme všechno.

4
00:01:43,417 --> 00:01:45,792
Já nevím, čtyři země najednou.

5
00:01:45,959 --> 00:01:48,792
Už jsme o slíbili, zpátky to
vzít nemůžeme.

6
00:01:48,959 --> 00:01:52,334
- Jo, máš pravdu. Dali jsme se na vojnu.
- Přesně! - Tak musíme bojovat.

7
00:01:52,501 --> 00:01:57,167
Ovšem v boji jsme jen proto, že si
naše drahé dcerušky vzaly exoty, hm.

8
00:01:57,334 --> 00:01:59,042
Ale no tak, Claude…

9
00:01:59,917 --> 00:02:04,001
A právě majetní lidé původem z Asie
se terčem útoků stávají stále častěji.

10
00:02:04,167 --> 00:02:05,167
A už je to tady.

11
00:02:05,251 --> 00:02:07,626
Francie je pro náš nebezpečná.

12
00:02:07,792 --> 00:02:10,709
Ne, ne, ne! Ne!

13
00:02:10,876 --> 00:02:12,001
Karin, prosím vás,.

14
00:02:12,167 --> 00:02:16,334
řekněte paní Zitouniové,
ať mi sakra nevolá. Hotovo tečka!

15
00:02:18,459 --> 00:02:21,959
Já věděl, že tu babu v burce nemám hájit.
Teď se na mě nalepili.

16
00:02:22,126 --> 00:02:25,792
Burka, Burkiny, furt něco,
v kanclu to je jako v Madrase v Pakistánu.

17
00:02:28,167 --> 00:02:30,626
- Není to dobrá role?
- Ale jo, jo výborná.

18
00:02:30,792 --> 00:02:32,876
Zase dealer, co ucedí dvě věty.

19
00:02:33,042 --> 00:02:34,876
Podívej se, nemá ani jméno, jen "černoch".

20
00:02:35,042 --> 00:02:36,542
Vymaštěnej francouzskéj scénarista!

21
00:02:36,709 --> 00:02:38,709
Nestěžuj si pořád.
Co Omar Sy?

22
00:02:38,876 --> 00:02:42,709
Omar Sy? Moc do toho nevidíš.
Ten je široko daleko jedinej.

........