1
00:00:06,006 --> 00:00:09,217
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,801 --> 00:00:11,261
7:00
BUDÍČEK

3
00:00:12,220 --> 00:00:16,057
Dobré ráno, Nicku.
Musím ti toho tolik ukázat.

4
00:00:16,141 --> 00:00:19,060
- Chci to vše vidět.
- Tak pojď za mnou.

5
00:00:19,144 --> 00:00:22,564
- Už teď jsi pozadu.
- Šel bych za tebou kamkoli.

6
00:00:25,025 --> 00:00:30,280
Svět je v jednom kole, Nicku.
A Steph Curry taky.

7
00:00:32,073 --> 00:00:37,162
- Odemkni mě pro víc hustýho obsahu.
- Jak jsem se probudil do sna?

8
00:00:37,328 --> 00:00:39,080
- Líbí se ti to?
- Jo.

9
00:00:39,164 --> 00:00:41,875
- A co tohle?
- Všechno se mi to líbí.

10
00:00:41,958 --> 00:00:46,046
Vím přesně, co chceš a co potřebuješ.

11
00:00:47,005 --> 00:00:49,299
- Miluješ mě?
- Jsem tebou posedlý.

12
00:00:49,549 --> 00:00:52,886
- Perfektní.
- <i>Nicky? Nicky?</i>

13
00:00:52,969 --> 00:00:57,640
Nicky, přijedeš pozdě!
Co ještě děláš v posteli? Odlož ten mobil.

14
00:00:58,016 --> 00:01:01,227
- Tvoje máti mě nenávidí.
- Její názor je mi u prdele.

15
00:01:01,311 --> 00:01:07,650
Tak jen pokračuj. Neuvěříš, jak těchto
10 hrdinů občanských práv ztloustlo.

16
00:01:41,226 --> 00:01:45,271
<i>- Matthewe, musíme vyrazit do školky.</i>
- Ahojky, Harry Pottere.

17
00:01:45,396 --> 00:01:49,609
- <i>Matthewe, čas na hodinu stepu.</i>
- Ahojky, Nicku Jonasi.

18
00:01:49,692 --> 00:01:52,028
Matthewe, škola volá.

19
00:01:52,112 --> 00:01:53,780
- Fajn, už jdu.
- Hele, hele!

20
00:01:53,863 --> 00:01:56,991
To nepolíbíš zárubeň,
jako by to byla tvá láska?

21
00:01:57,075 --> 00:02:00,411
- Je to hloupý.
........