1
00:00:06,006 --> 00:00:08,925
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,009 --> 00:00:09,884
Lindo...

3
00:00:09,968 --> 00:00:10,802
Z PŘEDCHOZÍCH DÍLŮ

4
00:00:10,885 --> 00:00:12,887
Můžeš mít doslova všechno, co si...

5
00:00:13,430 --> 00:00:14,347
Co to...

6
00:00:14,431 --> 00:00:18,184
Poslali jste démona v přestrojení
za jednoho ze subjektů?

7
00:00:18,268 --> 00:00:20,687
Ten skandální čin bude potrestán.

8
00:00:21,354 --> 00:00:23,565
Čtvrtým subjektem projektu bude Chidi.

9
00:00:25,817 --> 00:00:29,070
Proč by Špatné místo dělalo
něco tak předvidatelného?

10
00:00:29,154 --> 00:00:31,239
Jsou v koncích. Vědí, že prohrajou.

11
00:00:31,322 --> 00:00:33,533
Takže fotku Lindy můžeme sundat

12
00:00:34,159 --> 00:00:38,246
a Chidiho fotku dát na druhou stranu.
O něm toho víme spoustu.

13
00:00:38,329 --> 00:00:39,914
To je bezva. Viď, šéfko?

14
00:00:39,998 --> 00:00:41,291
Jo, je super,

15
00:00:41,374 --> 00:00:44,502
když můžu šmírovat a manipulovat svého ex.

16
00:00:44,586 --> 00:00:46,546
Víc, než bych to dělala obvykle.

17
00:00:46,629 --> 00:00:48,381
Soustřeďme se na Brenta.

18
00:00:48,465 --> 00:00:51,342
Narodil se na třetí metě
a myslí, že vymyslel baseball.

19
00:00:51,426 --> 00:00:54,345
Lidi jako on věří,
že se svět točí kolem nich,

20
00:00:54,429 --> 00:00:56,139
a mají tak trochu pravdu.

21
00:00:56,222 --> 00:00:58,767
Když ho přimějeme poslouchat ostatní,

22
00:00:58,850 --> 00:01:01,186
zjistí, o kolik byli lepší než on,

23
00:01:01,269 --> 00:01:04,147
takže mu dojde, že sem nepatří,

24
00:01:04,230 --> 00:01:05,690
a navíc, jako bonus,
........