1
00:00:06,214 --> 00:00:08,842
MÁ TAO JE ZASTŘENÁ A NEHMATATELNÁ.

2
00:00:08,925 --> 00:00:13,054
JAK MOHU POZNAT PODSTATU VŠEHO?

3
00:00:13,138 --> 00:00:15,724
TAO JINGU, KAP. 21

4
00:00:30,864 --> 00:00:32,657
Pohřbívám Valiente.

5
00:00:36,911 --> 00:00:39,247
A nechceš, aby to viděl Tie Guai Li?

6
00:00:40,331 --> 00:00:44,210
Podle Chiuovy knihy to patří
ke správným pohřebním postupům taoismu.

7
00:00:49,048 --> 00:00:51,301
Do prdele, to je pravidel.

8
00:00:52,135 --> 00:00:54,929
Vážně si neostříháš vlasy 49 dní po tom,

9
00:00:55,013 --> 00:00:56,514
co ho pohřbíš?

10
00:00:58,057 --> 00:00:59,601
Vím, že je to dlouho,

11
00:00:59,684 --> 00:01:02,771
ale chci, aby Valiente našel klid.

12
00:01:24,084 --> 00:01:25,710
Co jsem udělala špatně?

13
00:01:33,635 --> 00:01:34,677
No tak, vstávej.

14
00:01:35,553 --> 00:01:36,805
Chiu.

15
00:01:37,388 --> 00:01:38,389
Ne.

16
00:01:51,110 --> 00:01:52,904
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX

17
00:02:14,175 --> 00:02:15,760
Roztrhali ho...

18
00:02:16,594 --> 00:02:18,346
stejně jako ty ve městě.

19
00:02:19,889 --> 00:02:21,391
Musíme jít na policii.

20
00:02:21,975 --> 00:02:24,185
Budou chtít vidět jeho tělo.

21
00:02:26,437 --> 00:02:28,398
Musíš se uklidnit, a to hned.

22
00:02:31,067 --> 00:02:32,652
Budou hledat vodítka.

23
00:02:33,069 --> 00:02:34,696
Neznesvětí ho.

24
00:02:37,240 --> 00:02:38,241
Dýchej.

25
00:02:38,741 --> 00:02:40,201
Pamatuj na Sifuova slova.
........