1
00:00:00,015 --> 00:00:01,522
Musím ti něco říct.

2
00:00:01,525 --> 00:00:03,406
Není to Jonovo dítě.

3
00:00:03,409 --> 00:00:05,078
Jak můžete odvrátit lež...

4
00:00:05,081 --> 00:00:06,381
Hledám Barbaru Morganovou.

5
00:00:06,384 --> 00:00:08,828
Myslím, že ví věci o mém muži.

6
00:00:08,831 --> 00:00:09,926
...jakmile je vyslovena?

7
00:00:09,927 --> 00:00:11,368
Jon měl být v tom letadle.

8
00:00:11,370 --> 00:00:13,382
Nemohl se přes to přenést.

9
00:00:13,385 --> 00:00:15,052
Já musela. Byla jsem těhotná.

10
00:00:15,055 --> 00:00:16,234
Pořád roste....

11
00:00:16,237 --> 00:00:18,592
Tvůj syn neví, co se stalo jeho otci.

12
00:00:18,595 --> 00:00:19,415
...dokud...

13
00:00:19,418 --> 00:00:20,984
Mitch je jeho otec.

14
00:00:20,987 --> 00:00:22,054
...vás nepohltí.

15
00:00:22,057 --> 00:00:24,398
Nevolám, že potřebuju pomoct.
Chci se stát dobrovolníkem.

16
00:00:24,401 --> 00:00:25,986
Tak jí musíte čelit...

17
00:00:25,989 --> 00:00:27,890
Kamkoliv se hnu, tam je Andrew.

18
00:00:27,892 --> 00:00:29,970
To díky němu jsme otevřely.

19
00:00:29,973 --> 00:00:31,139
...doufáte v nejlepší...

20
00:00:31,141 --> 00:00:32,518
Maggie, jste v remisi.

21
00:00:32,521 --> 00:00:33,642
Díky Bohu.

22
00:00:35,812 --> 00:00:36,791
...a věříte...

23
00:00:36,794 --> 00:00:38,611
Nebuď tak tvrdá na svou mámu.

24
00:00:38,614 --> 00:00:40,231
Každý se s věcmi vypořádá jinak.

25
00:00:40,234 --> 00:00:42,117
...že ještě není pozdě.
........