1
00:00:20,687 --> 00:00:23,356
2:50

2
00:00:29,779 --> 00:00:33,283
PŘIJEL Z HONDURASU V ROCE 2012

3
00:00:33,366 --> 00:00:36,119
LUIS MÁ PŘIVÉST NOAHA
NA IMIGRAČNÍ ÚŘAD,

4
00:00:36,202 --> 00:00:39,039
KDE JE ZADRŽOVÁNA JEHO MATKA KENIA.

5
00:00:39,122 --> 00:00:44,294
NOAH A KENIA
BUDOU DEPORTOVÁNI ZPĚT DO HONDURASU.

6
00:00:46,546 --> 00:00:48,548
Noaha považuji za svého syna.

7
00:00:51,176 --> 00:00:54,054
Snad mi Bůh časem dovolí

8
00:00:54,137 --> 00:00:56,139
udělat pro něj hodně dobrého.

9
00:00:59,809 --> 00:01:04,105
DVĚ HODINY DO ODVEDENÍ NOAHA NA ÚŘAD

10
00:01:04,731 --> 00:01:08,443
Abych řekl pravdu, mám strach.

11
00:01:08,526 --> 00:01:11,946
Bývalý mojí ženy byl voják.

12
00:01:12,280 --> 00:01:15,867
Chce si všechno vzít silou.

13
00:01:16,326 --> 00:01:20,455
Bojím se, aby mi nesebral synka...

14
00:01:22,123 --> 00:01:24,250
Otcové dělávají bláznivé věci.

15
00:01:24,334 --> 00:01:25,168
Tak jo.

16
00:01:25,251 --> 00:01:28,338
Už pojedeme. Pojedeme za maminkou, jo?

17
00:01:28,421 --> 00:01:29,255
ADVOKÁTKA

18
00:01:29,339 --> 00:01:30,173
Pojďme.

19
00:01:30,256 --> 00:01:32,175
Vy pojedete mým autem

20
00:01:32,258 --> 00:01:36,179
a my společně pojedeme velkým autem.

21
00:01:36,763 --> 00:01:37,889
Tak pojďme.

22
00:01:40,100 --> 00:01:42,227
PŮVODNÍ DOKUMENTÁRNÍ SERIÁL NETFLIX

23
00:01:43,686 --> 00:01:45,146
Co ti řekne maminka?

24
00:01:46,106 --> 00:01:47,982
- Že tě má moc ráda.
- Jo.

25
........