1
00:00:49,617 --> 00:00:52,703
Brzy začne soudní řízení
se třemi podezřelými

2
00:00:52,828 --> 00:00:55,205
v případu vraždy
Mohameda abú Chdejra.

3
00:00:55,331 --> 00:00:58,584
Mladík byl unesen od svého domu
v Šuafatu, na severu Jeruzaléma,

4
00:00:58,709 --> 00:01:02,338
a údajně převezen sem,
do Jeruzalémského lesa.

5
00:01:02,755 --> 00:01:05,633
Jeho ohořelé tělo
bylo nalezeno 2. července.

6
00:01:05,883 --> 00:01:08,844
Obyvatelé nedalekého Bejt Zajit

7
00:01:09,011 --> 00:01:11,430
zde na chlapcovu počest
spontánně postavili pomník.

8
00:01:11,555 --> 00:01:14,350
Dnes ráno byl pomník poničený.

9
00:01:14,475 --> 00:01:17,603
Policie se případem zabývá.

10
00:01:18,520 --> 00:01:21,607
Husejne, je tohle poprvé,
co jste navštívil místo činu?

11
00:01:21,690 --> 00:01:22,775
Ano.

12
00:01:25,486 --> 00:01:29,823
Co byste vzkázal těm,
kdo poničili pomník vašemu synovi?

13
00:01:32,451 --> 00:01:34,286
K tomu nemám co říct.

14
00:01:34,536 --> 00:01:36,914
Děkuju těm, kdo ho postavili.

15
00:01:40,668 --> 00:01:42,419
Znovu ho postavím sám.

16
00:02:04,108 --> 00:02:07,444
-Pojď sem, Suho.
-Udělej to sám.

17
00:02:09,738 --> 00:02:13,117
-Je to pro ni těžké. Nemůže.
-Nemáte se za co omlouvat.

18
00:02:38,100 --> 00:02:40,352
K tomu soudu s tebou nepůjdu.

19
00:02:41,604 --> 00:02:43,439
Je to na mě moc.

20
00:02:44,690 --> 00:02:47,735
Ty s nimi umíš vyjít, já ne.

21
00:02:48,319 --> 00:02:51,530
Já taky ne. Za koho mě máš?

22
00:02:53,324 --> 00:02:56,452
-Ale musím.
-Ne. Nemusíš.

23
........