1
00:00:06,445 --> 00:00:09,396
Vážně sem musíš
přestat jezdit odpoledne.

2
00:00:09,421 --> 00:00:12,131
Jo, mě to naprosto vyhovuje.

3
00:00:12,156 --> 00:00:14,562
Co kdyby tu byli Shade, nebo Zoe?

4
00:00:14,587 --> 00:00:17,019
Hmm... Víš, já nejsem
na skupinový sex.

5
00:00:19,568 --> 00:00:21,789
Vážně ti to dělám nerada,
ale už musím jít.

6
00:00:21,814 --> 00:00:22,828
Mám klienta.

7
00:00:22,853 --> 00:00:25,023
- A spoustu papírování.
- Jasně.

8
00:00:25,048 --> 00:00:26,921
Ne, že by se mi nelíbilo,
co mezi námi je,

9
00:00:26,946 --> 00:00:29,015
protože se mi to líbí, je to skvělé,

10
00:00:29,589 --> 00:00:32,476
jen se chci ujistit,
že jsme na stejné vlně.

11
00:00:32,501 --> 00:00:34,902
- Víš, že je to mezi námi...
- Nezávazné?

12
00:00:34,927 --> 00:00:37,609
Jo. Pochopil jsem to
poprvé, když jsi to řekla.

13
00:00:38,266 --> 00:00:39,685
I podruhé.

14
00:00:39,890 --> 00:00:41,320
Já tě jen nechci zavádět.

15
00:00:41,345 --> 00:00:43,945
Oh, Angie, už jsem velký.

16
00:00:44,285 --> 00:00:46,578
A ty si to můžeš kdykoli rozmyslet.

17
00:00:46,984 --> 00:00:49,086
Krom toho, musím běžet
do Diamantové 5

18
00:00:49,111 --> 00:00:50,935
a o něco se postarat a pak,

19
00:00:50,960 --> 00:00:52,898
jedu na návštěvu za sestrou.

20
00:00:55,257 --> 00:00:57,187
Ale pak ti zavolám,

21
00:00:57,212 --> 00:00:59,703
- jestli je to OK.
- Už padej.

22
00:01:00,523 --> 00:01:02,140
Oh, počkej!

23
00:01:02,165 --> 00:01:03,851
........