1
00:00:00,694 --> 00:00:04,372
Páni.
Věšák na banány.

2
00:00:04,414 --> 00:00:05,615
Vyhráli jsme v loterii?

3
00:00:05,650 --> 00:00:07,589
Když jsme na chvíli
rodina se dvěma příjmy,

4
00:00:07,624 --> 00:00:10,147
můžeme konečně vyměnit
věci, co se rozpadají

5
00:00:10,182 --> 00:00:11,912
a užít si něco málo luxusu.

6
00:00:11,947 --> 00:00:14,063
No, jo.
Banány budou sakra zralé.

7
00:00:14,098 --> 00:00:17,665
Je příjemné nebát se
pro jednou utratit každý dolar.

8
00:00:18,184 --> 00:00:19,453
Páni.

9
00:00:19,763 --> 00:00:21,527
- Nový otvírák na konzervy.
- No právě!

10
00:00:21,562 --> 00:00:24,295
Sbohem starý otvíráku,
otvírající plechovky jen napůl,

11
00:00:24,330 --> 00:00:26,175
takže musíš víčko dodělat nožem.

12
00:00:26,210 --> 00:00:28,332
Sbohem noži,
zničený otvíráním plechovek.

13
00:00:28,367 --> 00:00:31,328
A hele, konečně máme
umění nevyrobené dětmi.

14
00:00:31,363 --> 00:00:33,020
Pozdrav tento obraz,

15
00:00:33,055 --> 00:00:34,928
na kterém je „rodina“
v pěti jazycích.

16
00:00:34,963 --> 00:00:37,442
- Miluji to. Pověsíme ho.
- Musíš to udělat beze mě.

17
00:00:37,477 --> 00:00:39,414
Já musím do práce
na pokec s Whitney.

18
00:00:39,449 --> 00:00:40,596
Je neděle.

19
00:00:40,631 --> 00:00:42,377
A proč musíš jít
na schůzku do kanceláře?

20
00:00:42,412 --> 00:00:43,853
Není vždycky
na hlasovém komunikátoru?

21
00:00:43,888 --> 00:00:46,599
Jo. Je to blbost.
Celá ta práce je blbá.

22
........