1
00:00:16,412 --> 00:00:18,981
Dostal jsem se z vězení
asi před dvěma měsíci.

2
00:00:18,983 --> 00:00:21,016
Julian se rozhodl zůstat ještě ve vězení,
vydělává tam opravdu slušné peníze

3
00:00:21,018 --> 00:00:23,685
a já jsem na něj opravdu hrdý,
ale mně se tam už nechtělo ztrácet čas.

4
00:00:23,687 --> 00:00:25,687
Pustil jsem se s otcem do byznysu
v oblasti recyklace odpadu.

5
00:00:25,687 --> 00:00:27,522
Výdělek sice není nijak skvělý,
ale není to zase tak špatný.

6
00:00:27,524 --> 00:00:29,558
Víte, v podstatě chodíme ulicemi
a sbíráme odpad určený pro recyklaci.

7
00:00:29,560 --> 00:00:32,160
Lidi na nás sice občas křičí:
"Hej, co to děláš, brát mi můj odpad?“

8
00:00:32,162 --> 00:00:34,796
ale já na to odpovídám: "Hele, leží to
na chodníku, tak je to naše, ne tvoje.“

9
00:00:34,798 --> 00:00:37,365
Jsem s tím celkem spokojenej.
A myslím, že Lucy je na mě taky hrdá.

10
00:00:37,367 --> 00:00:39,334
Jsme v podstatě zase spolu,
alespoň podle mě.

11
00:00:39,336 --> 00:00:42,137
Ricky a já spolu rozhodně nejsme.
Přebývá na pozemku v předzahrádce

12
00:00:42,139 --> 00:00:44,873
ale dovnitř do přívěsu nesmí, protože
se kolem něj pořád rojí všelijakej hmyz

13
00:00:44,875 --> 00:00:49,110
lítá za ním dovnitř, on příšerně páchne
a vůbec to není k vydržení.

14
00:00:49,112 --> 00:00:51,379
Jo, nemám dovolenej přístup do domu.
Zjevně je to kvůli zápachu z recyklátu,

15
00:00:51,381 --> 00:00:53,649
kolem něhož se shlukujou zkurvený
včely, sršně a vosy a jiný sračky,

16
00:00:53,651 --> 00:00:56,552
ale myslím si, že se s tím už smířila.

17
00:00:56,554 --> 00:01:00,022
Protože páteční noc v mým autě...
opili jsme se a tak...

18
00:01:00,024 --> 00:01:01,857
A co to znamená?
Že Lucy mě miluje a já miluju ji.

19
00:01:01,859 --> 00:01:04,593
Ricky a já máme dohodu.
Smí tu být kvůli Trin a pomáhá

20
00:01:04,595 --> 00:01:07,529
zejména s placením všech poplatků.
Zvlášť teď, když Barb kvůli nim

21
........