1
00:00:08,091 --> 00:00:13,514
ZÁVĚREČNÉ PROHLÁŠENÍ B. PETERSONA
1988, SOUD S RONEM WILLIAMSONEM

2
00:00:14,223 --> 00:00:16,642
<i>Kdykoliv myslím na nepřímé důkazy,</i>

3
00:00:16,725 --> 00:00:19,144
<i>dámy a pánové, vzpomenu si na sníh.</i>

4
00:00:20,312 --> 00:00:21,480
<i>Představte si toto.</i>

5
00:00:22,231 --> 00:00:25,567
<i>Stojíte u okna. Venku je zima.</i>

6
00:00:26,735 --> 00:00:29,446
<i>Mínus třicet stupňů, typický zimní večer.</i>

7
00:00:29,530 --> 00:00:31,031
<i>Šedivá, zatažená obloha.</i>

8
00:00:32,032 --> 00:00:34,159
<i>Díváte se ven a začíná sněžit.</i>

9
00:00:34,243 --> 00:00:35,285
<i>Pozorujete sníh.</i>

10
00:00:35,369 --> 00:00:37,454
<i>A ono sněží a sněží a sněží.</i>

11
00:00:37,871 --> 00:00:41,583
<i>Padá čím dál víc sněhu. Jak tam stojíte,</i>
<i>napadá čtyři pět palců,</i>

12
00:00:41,667 --> 00:00:42,584
<i>a pak přestane.</i>

13
00:00:43,085 --> 00:00:45,170
<i>Nikdo vám nemusí říkat, že sněžilo.</i>

14
00:00:46,046 --> 00:00:47,464
<i>Stejné okolnosti.</i>

15
00:00:48,006 --> 00:00:50,926
<i>Díváte se z okna a je chladná, větrná noc.</i>

16
00:00:51,009 --> 00:00:53,554
<i>Nebe je šedé a zamračené.</i>
<i>Jdete si lehnout.</i>

17
00:00:53,845 --> 00:00:57,057
<i>Příštího rána leží na zemi</i>
<i>čtyři pět palců sněhu.</i>

18
00:00:57,140 --> 00:00:59,226
<i>Nikdo vám nemusí říkat, že sněžilo.</i>

19
00:00:59,560 --> 00:01:00,435
<i>Sněžilo!</i>

20
00:01:01,103 --> 00:01:02,521
<i>Ale vy jste to neviděli.</i>

21
00:01:03,897 --> 00:01:04,898
<i>Vezměte si</i>

22
00:01:05,649 --> 00:01:07,067
<i>pozici obžalovaného.</i>

23
00:01:07,818 --> 00:01:09,027
<i>„Nejsem vinen.“</i>

24
00:01:09,653 --> 00:01:10,862
<i>„Neudělal jsem to.“</i>

........