1
00:00:11,458 --> 00:00:14,333
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:02:17,458 --> 00:02:18,542
Nádhera!

3
00:02:31,167 --> 00:02:33,750
- Máš ji!
- Noro, pojď sem.

4
00:02:33,833 --> 00:02:34,833
Noro!

5
00:02:42,167 --> 00:02:43,583
Noro, uklidni se!

6
00:02:50,750 --> 00:02:51,583
Ahoj, Saro.

7
00:02:53,750 --> 00:02:54,750
Ahoj.

8
00:02:58,375 --> 00:03:00,958
- To je moje dcera Nora.
- Ahoj.

9
00:03:02,125 --> 00:03:03,792
- A můj manžel Mikel.
- Ahoj.

10
00:03:03,875 --> 00:03:05,042
Těší mě.

11
00:03:05,667 --> 00:03:08,125
Pojďte dál. Jako doma.

12
00:03:08,208 --> 00:03:09,042
Díky.

13
00:03:09,125 --> 00:03:11,667
Pomoz mi. Vezmi tamhleten kufr.

14
00:03:16,708 --> 00:03:18,500
Asi jsem ti to už říkala.

15
00:03:19,792 --> 00:03:22,500
Ošetřovatelka s ní je jen šest hodin.

16
00:03:23,208 --> 00:03:26,750
- Proč?
- Pojišťovna víc nezaplatí.

17
00:03:27,917 --> 00:03:31,208
Musíme se u ní střídat.

18
00:03:31,875 --> 00:03:33,583
Kdy začínáš v nemocnici?

19
00:03:34,333 --> 00:03:35,250
Zítra.

20
00:03:45,417 --> 00:03:46,833
Nemáte nikoho na úklid?

21
00:03:47,500 --> 00:03:51,042
Máma všechny vyhodila. Nemohla je vystát.

22
00:04:27,583 --> 00:04:28,667
Neboj.

23
00:04:55,583 --> 00:04:56,708
Mami?

24
00:05:15,667 --> 00:05:16,583
Dobrý den.

........