1
00:00:07,870 --> 00:00:11,357
<i>Viděli jste...</i>
Hrála jsem na klavír.

2
00:00:11,381 --> 00:00:14,942
- Hrajete ještě?
- Manželovi se to nelíbilo.

3
00:00:14,967 --> 00:00:19,984
Naše dcera zemřela kvůli mně.
Jsem za to zodpovědná.

4
00:00:20,009 --> 00:00:23,825
- Zdá se, že mi zbývá šest
měsíců života. - Šest měsíců!

5
00:00:23,850 --> 00:00:26,579
- Myslel jsem, že jasný
rozchod bude... - Jsem těhotná.

6
00:00:27,119 --> 00:00:30,804
Klekl si
a požádal mě o ruku.

7
00:00:30,864 --> 00:00:32,628
Řekl, že jeho manželství končí.

8
00:00:32,653 --> 00:00:35,793
- Že potřebuje 6 měsíců.
- 6 měsíců.

9
00:00:35,818 --> 00:00:37,654
Víte, že je váš
manžel homosexuál?

10
00:00:37,678 --> 00:00:40,834
- Má tu novou nemoc, co šíří
všichni gayové. - To je lež.

11
00:00:40,859 --> 00:00:43,489
Je to třetí muž,
co s tím za manželem byl.

12
00:00:43,514 --> 00:00:46,106
- První dva jsou mrtví.
- Potřebuješ péči.

13
00:00:46,131 --> 00:00:49,183
Karle, myslíš,
že bych tě teď opustila?

14
00:00:49,208 --> 00:00:51,134
Zrušit tu cestu? To není fér.

15
00:00:51,159 --> 00:00:53,826
Mělo to být
nejlepší léto mého života.

16
00:00:53,851 --> 00:00:56,020
A mohlo by to být
Karlovo poslední léto,

17
00:00:56,045 --> 00:00:58,096
tak prosím, přestaň fňukat.

18
00:00:58,814 --> 00:01:00,568
Co se mému chlapci stalo?

19
00:01:00,593 --> 00:01:03,912
- Tommy měl autonehodu.
- Potřeboval stehy.

20
00:01:03,937 --> 00:01:06,584
- Co to má být?
- To je tetování?

21
00:01:06,609 --> 00:01:09,678
- Jednou toho bude litovat.
- To ona taky.
........