1
00:03:42,063 --> 00:03:47,173
To nic, máma je v pořádku.
Jen si vezme svůj lék, nic víc.

2
00:03:56,452 --> 00:03:59,723
Víte, kluci, jak vás má
máma moc ráda, že jo?

3
00:04:00,039 --> 00:04:02,729
My tě máme taky rádi, mami.

4
00:04:05,419 --> 00:04:07,612
Roeme, sedni si.

5
00:04:08,130 --> 00:04:10,191
Sedni si!

6
00:04:14,929 --> 00:04:19,374
Pojď, Rayi, utáhni to kolem máminy ruky
pěkně pevně, až uvidíš tu velkou žílu.

7
00:04:19,475 --> 00:04:23,420
Proč to jsem vždycky já?
Proč si nikdy neřekneš Roemellovi?

8
00:04:23,521 --> 00:04:25,464
Chlapče, prosím...

9
00:04:25,565 --> 00:04:28,006
Už jsem ti to přece řekla.

10
00:04:29,110 --> 00:04:31,803
Protože jsi nejstarší

11
00:04:31,904 --> 00:04:35,425
a tvoje máma je nemocná.

12
00:04:36,617 --> 00:04:38,727
Prosím,

13
00:04:38,828 --> 00:04:42,689
utáhni mi to kolem ruky pěkně pevně,
až uvidíš tu velkou žílu.

14
00:04:42,790 --> 00:04:45,275
Udělej to pro mámu, prosím tě.

15
00:04:45,376 --> 00:04:46,610
Utáhni to, chlapče.

16
00:04:46,711 --> 00:04:48,819
Utáhni to, ksakru!

17
00:04:52,466 --> 00:04:55,239
To je ono...

18
00:05:05,313 --> 00:05:08,251
Ano, ano...

19
00:05:08,774 --> 00:05:11,880
Ano, ano...

20
00:06:11,712 --> 00:06:13,228
Mami?

21
00:06:13,381 --> 00:06:15,441
Mami.

22
00:06:16,384 --> 00:06:19,119
Mami, co se děje?
Co se děje?

23
00:06:19,220 --> 00:06:20,620
Mami?

24
00:06:20,721 --> 00:06:22,866
........